С реконструкция на бунта на робите един художник съживява забравената история

Дред Скот организира възстановка в Луизиана, която кара хората да помислят кои са били истинските герои в Юга от 19-ти век.

Уейн Лорънс



Образ Сами Рос, репетиращ в костюми за възстановката на бунта на робите от 1811 г., 26-мили марш по бивши предвоенни плантации в Луизиана. Нейната пра-прабаба е била част от първоначалния бунт на роби. Семейството ми е научено как да оцелява през всичко, каза тя.

Лаплейс, Луизиана - Нюйоркският художник Страх от Скот стоеше на малък трафик остров в това работническо предградие западно от Ню Орлиънс в неотдавнашния следобед близо до магазина EZ Stop. Беше дошъл, за да посочи едно-единствено изречение върху исторически маркер, едно незабелязано от шофьорите на камиони, които се движат по магистралата на Airline: Голямо въстание на робите през 1811 г., организирано тук.

Това е единственият маркер навсякъде в Съединените щати, доколкото знам, каза г-н Скот, който споменава най-големия бунт на роби в историята на Съединените щати. Той посочи към един от насрещните камиони, гласът му премина в сардонична скорост: Сигурен съм, че този човек не го е прочел.

Лекарството, което г-н Скот планира за 8 и 9 ноември, вероятно ще бъде най-амбициозното произведение на изкуството досега в дългата му кариера на радикален мултидисциплинарен художник: мащабна реконструкция на 1811 г. въстание на германското крайбрежие , в който около 500 поробени хора от африкански произход маршируваха към Ню Орлиънс от околните захарни плантации във вдъхновяващо, но в крайна сметка обречено усилие да спечелят свободата си.

Това беше наистина погребана история, която много хора не знаеха и трябваше да се знае. той каза. И тези хора бяха герои.

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

54-годишният г-н Скот за първи път генерира широка известност през 1989 г. като студент в Училището на Института по изкуствата в Чикаго с инсталация, която изглежда насърчава зрителите да стъпят на американското знаме и доведе до усилия за изменение на федералния закон, за да го направи престъпление за издигане на знамето на земята. През своите 27 години в Ню Йорк той се превърна в неизменно място на сцената на галерията с творби, които подчертават тежкото положение на лишените от собственост и несправедливостта, понесена от неговите събратя афро-американци.

Подобно на парчето от знамето, което изпрати хиляди ветерани и други протестиращи по улиците на Чикаго, планираната му възстановка на Луизиана, която ще бъде документирана от британския режисьор Джон Акомфра , вече успя да проникне отвъд света на изкуството и в по-широкото обществено въображение. Организаторите очакват да участват 300 или повече цветни хора - учители, адвокати, художници, студенти, активисти. В продължение на два дни те ще маршируват 26 мили в старинни костюми, въоръжени с мачете и мускети и ще скандират за свободата си.

Някои ще бъдат на коне. Някои ще носят знамена. Те ще минават в близост до петролни рафинерии и подразделения и домове за ремаркета по река Мисисипи, създавайки анахронични картини, които г-н Скот се надява да стимулират медитации върху съвременните значения на потисничеството и кризата.

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Той се надява, че това ще принуди хората да се замислят кои са били истинските герои в Юга от 19-ти век и ще насърчи участниците да разсъждават върху храбростта и саможертвата на своите предци.

Вече има. Става дума за начина, по който моите предци са били отглеждани - бих искал да видя начина, по който те са го изживявали, каза реконструкторът Джаки Патерсън, 60, начална учителка, която стоеше в забързаните пробни стаи на отдела за костюми на проекта на скорошен следобед. Екипът на костюмите току-що беше превърнал г-жа Патерсън в правдоподобна бунтарка от 19-ти век с обикновена пола, шал с щампа на цветя и медно червен тиньон, цветнокожите жени носеха през този период.

Триумфалният финален марш на реконструкторите през Френския квартал в събота ще преосмисли резултата от действителния бунт, който беше жестоко потиснат и завършил с главите на бунтовниците на пики.

Просто е добре за нас, каза 26-годишният Дорти Рей, координатор на проекта. Връщане към исторически разказ, но в същото време продължаване напред. Можете да лагерувате с черни хора и да ходите на километри само с черни хора.

И не защото някой е починал, добави тя, чувствам, че това почти никога не се случва. Сякаш винаги се събираме за трагедия, но никога само за празнуване.

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Организаторите твърдят, че финансирането за реконструкцията е дошло от Фондация Форд, Фондация Отворено общество, както и други институционални и индивидуални донори.

Досега планът им е генерирал малко отблъскване или противоречие, въпреки че те се отнасят сериозно към сигурността и координират с правоприлагащите органи в три енории. (Г-н Скот поиска точният маршрут да не се публикува от съображения за сигурност.) Карън Кая Ливърс, актриса от Ню Орлиънс, натоварена с обществените дейности за проекта, каза, че е получила 100 процента подкрепа от лейтенант-губернатора Били Нунгесер, бял Републиканец, който е главен туризъм в Луизиана.

Офисът на г-н Нунгесер отказа да коментира тази статия, но неговата тиха подкрепа е емблематична за сложен момент на Юга, тъй като той се изправя срещу и калибрира отново историята на своето брутално расистко минало. Г-н Нунгесер беше толкова против неотдавнашното премахване на статуи на Конфедерацията в Ню Орлиънс, че писа до президента Тръмп, молба за да се намеси той. Но офисът му също е в процес на планиране на пътека за граждански права в целия щат.

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Няма съмнение, че реконструкцията ще допринесе за по-широкия разговор за мемориалите и историята на Юга, който беше катализиран от клането на девет афро-американски църковници през 2015 г. от бял привърженик на расата в Чарлстън, SC Ню Орлиънс премахна някои от най-известните си Паметници на Конфедерацията през 2017 г. след улични протести, в които стотици антирасистки активисти се изправиха срещу десетки защитници на алт-десните.

Днес основите на няколко статуи остават - трансформирани по някакъв начин в самите възли концептуални парчета.

Идеята на г-н Скот за проекта е преди президентството на Тръмп; той го планира повече от шест години. Възстановяването, каза той, не е за робство, а за самоосвобождение - и за хора, които имаха най-смелата и радикална идея за свободата в Съединените щати по това време. Някои смятат, че бунтовниците са искали да превземат цялата територия на Орлиънс, която включва днешния Ню Орлиънс, и да създадат щат, в който човешкото робство е премахнато. Г-н Скот каза, че иска да покаже как обикновените хора са се противопоставяли на брутална система на робство, която всеки би сметнал за несправедлива, и да види, че това е единственият начин, по който могат да се освободят — и след това могат да направят заключения за това как хората трябва да се освободят безплатно днес.

С широк ирокез и очила г-н Скот, който е роден като Скот Тайлър, говори бързо и точно, с нотка на акцент от родното си Чикаго, където е израснал върху пънк рока на Bad Brains и Dead Kennedys, и е открил вдъхновение от художествената школа в оригиналните дадаисти и съвременни концептуални художници като Ханс Хааке .

Предишните му произведения се обръщат към жертвите на бомбардировките на САЩ в чужбина и полицейското насилие срещу цветнокожите хора у дома. Като самопровъзгласил се комунист, той се надява, че възстановяването на бунта на робите ще покаже как изглеждат радикалните решения във време, когато той вярва, че страната и планетата се нуждаят от нещо повече от постепенна промяна.

Тяхното решение беше да сложат край на робството, каза той за първоначалните бунтовници, а не да образуват супер PAC и да видят само дали могат да бъдат бити от понеделник до петък.

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

За проекта за бунт, каза той, е намерил вдъхновение във възстановката на Съветите от 1920 г. на щурмуването на Зимния дворец, което се състоя три години след действителното събитие, и Битката при Оргрийв, филм на британския художник Джеръми Делер, който пресъздадоха a сблъсък между стачкуващи миньори и полицията през 1984 г. Той също така погледна към афроамериканския художник Джейкъб Лорънс и неговия изображения на героите от Хаитянската революция, което е вероятно влияние върху бунтовниците в Луизиана.

Не всички са на борда на проекта. Малкълм Субер, активист от Ню Орлиънс, който помогна начело на движението за сваляне на статуите на Конфедерацията, се отказа от проекта за реконструкция, заявявайки, че акцентът е твърде много върху произведение на изкуството, а не върху организирането на черната общност, за да се съпротивлява продължаващ расизъм и потисничество.

Но визията на г-н Скот се реализира с помощта на малка армия от креативни местни граждани. 67-годишният Лутър Грей, добре познат барабанист тук, изработва ритми, за да придружава реконструкторите в бойна формация. На неотдавнашна репетиция той и други изковаха 6/8 бийт на дървени барабани, вдъхновен от хаитянския янвалоу ритъм. Звучеше като война, човече, каза г-н Грей.

Дизайнер на костюми е Алисън Паркър, която е екипирала големи холивудски продукции. Г-жа Паркър каза, че първо се е обърнала към американското изкуство от този период, но е открила, че е ненадеждно, наклонено към пропагандата за щастливи хора в робство. В крайна сметка тя разчита на подробни описания на дрехи, извадени от реклами, търсещи връщането на избягали роби.

Историята на въстанието не беше напълно скрита. Активист на име Албърт Трашър написа книга по темата, публикувана на местно ниво през 1995 г. Даниел Расмусен написа бакалавърската си дисертация в Харвард за бунта и я превърна в книгата „Американско въстание: Неразказаната история на най-големия бунт на роби в Америка“.

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Въпреки това, г-жа Ливърс, актрисата, каза, че си спомня, че е намерила един малък параграф за въстанието в книга по история и е била вдъхновена да напише пиеса за това. В края на 90-те тя заведе пиесата в летен лагер с мнозинство чернокожи в централна Луизиана. Когато чернокожите организатори на лагера научиха за естеството на пиесата, каза тя, те бяха шокирани. Това от своя страна я шокира.

Да се ​​говори за факта, че си поробен е неудобно, каза тя.

Но през последните месеци г-жа Ливърс намери по-ентусиазирано участие, тъй като представи идеята на служители и лидери на общността в енорията Св. Йоан Кръстител, дом на ЛаПлейс, и енория Сейнт Чарлз, където ще отнеме голяма част от похода място.

Тя намери съюзник в преподобния Доналд Р. Август-старши, 62-годишен, чиято баптистка църква изгряваща звезда се намира на земя, която някога е била плантацията на Андри, където е започнал бунтът. Има чувство на безпокойство, което може да се почувства от тези, които смятат, че това може да предизвика някои от грешните емоции и може да предизвика някои от грешните реакции, каза г-н Август, който планира да се присъедини към марша, заедно с някои членове на църквата . Той чувстваше, че е по-важно да се възстанови история, за която мнозина знаят много малко. Ние правим реконструкции на Конфедерацията през цялото време, каза той.

Старата плантационна къща все още е непокътната и е на кратка разходка от църквата на г-н Август. Наскоро беше закупен и реставриран и скоро ще бъде дом на музей, който ще почете въстанието от 1811 г., епохата на реконструкцията и креолския джаз тромбонист Едуард Ори, известен като Кид, който е роден на плантацията през 1886 г. от смесени раси. родители.

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

Образ

кредит...Уейн Лорънс за The New York Times

56-годишният Джон Маккаскър, биографът на г-н Ори, ръководи плана за музея, част от нарастващото движение, което се стреми да използва старите плантации по протежение на Ривър Роуд, за да разкаже чистата истина за афро-американското преживяване, а не за лунната светлина... и митът за магнолиите, каквито са имали от много години.

Г-н МакКъскър, който е бял, каза, че се е изявил доброволно да играе Мануел Андри, собственика на плантацията, който оцеля при атака с брадва в началото на въстанието. Ще взема брадва за отбора, каза той, ухилен.

Но г-н МакКъскър беше предимно сериозен относно предстоящата игра. Неговите предци са били плантатори на захар близо до град Доналдсънвил, Луизиана, които някога са притежавали стотици роби, факт, който той намира за ужасяващ.

Казах на Dread, той каза, че от моя гледна точка това ще освети и очисти отново земята.


Surfacing е седмична колона, която изследва пресечната точка на изкуството и живота. Фотография, произведена от Алисия ДеСантис, Джоли Рубен и Жозефин Седжуик.

Уейн Лорънс е базиран в Ню Йорк фотограф.