Когато Манхатън беше Манахата: Разходка през вековете
От буйна гора до мегаполис, еволюцията на Долен Манхатън. Нашият критик се разхожда с Ерик У. Сандерсън от Обществото за опазване на дивата природа.
кредит...Ерик Мел/Hypothetical, Inc.; Ерик Сандерсън/Общество за опазване на дивата природа
С подкрепата на
Продължете да четете основната историяПреди първите холандски колонисти да отплават през Теснините в пристанището на Ню Йорк, Манхатън все още е това, което ленапе, които вече са живели тук от векове, наричат Mannahatta. Таймс Скуеър беше гора с езерце с бобри. Федералната сграда на Джейкъб К. Джавитс на площад Фоли е била мястото на древна могила от стриди.
Ерик У. Сандерсън е старши еколог по опазване на природата в Обществото за опазване на дивата природа, базирано в зоопарка в Бронкс. През 2009 г. той публикува Mannahatta: A Natural History of New York City. Книгата геолокира стари карти върху съвременния град, за да си представи рог на изобилието от хълмове, плажове, полета и езера.
Това е най-новото в серия от (редактирано, съкратено) виртуални разходки с архитекти и др . Говорих с г-н Сандерсън по телефона. Нашата разходка изследва Долен Манхатън. Срещнахме се там, където фериботът на Стейтън Айлънд акостира на терминала Уайтхол.
Само дето си представихме, че е септемврийският следобед на 1609 г., когато пристигна Хенри Хъдсън, а ние стояхме близо до брега и гледахме водата.
Майкъл Кимелман Освен кораба на Хъдсън, какво виждаме?
Ерик В. Сандерсън Китове и морски свине. Една от най-ранните скици, които имаме за Манхатън, показва кит в река Хъдсън. Хартата на църквата Тринити включва разпоредба, която конкретно казва, че мъртвите китове, открити на плажовете в провинция Ню Йорк, са собственост на църквата, която може да ги използва за производство на масло и китова кост. Така че китовете очевидно бяха значима част от местната икономика и екосистема.
Образкредит...Markley Boyer/Проектът Mannahatta, чрез Обществото за опазване на дивата природа
Образкредит...Стивън Амиага/Общество за опазване на дивата природа
Каква беше екосистемата?
Всъщност екосистеми. Манхатън е нещо като един процент от Йелоустоун. Йелоустоун е 2,2 милиона акра и има 66 екосистеми. Манахата имаше 55.
Интересно мисловно упражнение е да си представим какво би се случило, ако Съединените щати бяха колонизирани от Запад, вместо от Изток. Може би сме решили да направим Манхатън национален парк. Щяхме да дойдем в Ню Йорк за съвсем различен вид дива природа.
Холандците и англичаните, разбира се, гледаха на острова като на търговски рай.
Имаше обширни гори от дървен материал. Имаше видра, бобри, норка, стриди, пъстърва, мечки. Имаме исторически записи за отстрел на черна мечка в близост до Мейдън Лейн през 1630-те години. Знаем, че вълците са живели в Манхатън до 1720-те години.
Холандците оставиха зад себе си тези почти преуморени описания на това колко красив и изобилен е пейзажът - как, плавайки тук, те усещаха миризмата на цветята чак в океана.
И те видяха?
Отплавайки в пристанището, те видяха онова, което ленапе наричаха Pagganck, или Nut Island. Днес го наричаме Governors Island. Тогава той беше покрит с орехови дървета, хикори, кестени. А от океана вече можеха да видят хълма Тодт на Аквехонга Манакнонг, което беше името на Алгонкин за Стейтън Айлънд.
Това наистина е трудно да се каже. Прости ми. аз не съм лингвист.
Образ
кредит...Винсент Туло за The New York Times
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Няма проблем.
Todt Hill е най-високата точка на цялата крайбрежна равнина на Атлантическия океан между Кейп Код и Флорида.
Тод означава мъртъв.
Хълмът беше безплоден. Беше безплодно, защото това място на Стейтън Айлънд е старо изстъргано морско дъно, направено от змиевидна скала, която има високи нива на магнезий, но не много калций, което означава, че не е толкова добро за дърветата.
Дали целият Стейтън Айлънд беше изстърган от морското дъно?
О, не. Западната страна на Стейтън Айлънд е принадлежала на скалната формация Палисейдс. А източната страна - районът, който беше наводнен по време на урагана Санди - е на крайбрежната равнина, която беше предимно солено блата.
Така че островът е геоложка пачуърк.
И от много различни възрасти. Скалите, които лежат в основата на голяма част от Бруклин и Куинс, да не говорим за по-голямата част от Нова Англия, са на около 540 милиона години. Палисадите произлизат от вулканични базалти, образувани през епохата на Триас и Юра, времето на динозаврите.
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Това означава преди 250 до 150 милиона години.
правилно. И ако пробием къде сме сега, щяхме да намерим манхатънски шисти, които са още по-стари - предкамбрийски.
Ерик, бързаме към Големия взрив. Бихте ли обяснили накратко как Mannahatta стигна до 1609 г.? Преди колонистите да донесат болести и да изгонят ленапе от земята им?
Това е дълга история, очевидно. Центърът на северноамериканския континент се нарича Северноамерикански кратон, който включва едни от най-старите скали на Земята. Ню Йорк беше на ръба на кратона - представете си Япония по отношение на Азия. Беше част от поредица от острови, които наричаме Авалония.
С течение на времето Авалония се блъсна в кратона, от геоложка гледна точка. Източната страна на Ийст Ривър е почти ръбът на стария континент. Повечето от Куинс и Бруклин са това, което някога е било Авалония.
Превод за по-възрастните нюйоркчани: гастрономът на Кац на Хюстън Стрийт беше кратонът, Джуниър на Флатбуш авеню беше Авалония.
Повече или по-малко. След това има обширна ледникова история - поне седем събития на заледяване през последните 620 000 години. Най-важното ледниково събитие достигна своя връх преди около 21 000 години. Наричаха го заледяването на Уисконсин. Ледникът спря в Бруклин и Куинс, давайки ни това, което сега е Бруклин Хайтс и хълмовете на Бей Ридж, Проспект Хайтс, Краун Хайтс.
Ако заледяването на Уисконсин погреба Манхатън, колко лед щяхме да стоим тук?
Колко са високи тези небостъргачи?
Е, One State Street Plaza, с лице към фериботния терминал, е 42 етажа, около 450 фута висок.
Ледът беше повече от три пъти по-дебел.
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Така че говорим за Емпайър Стейт Билдинг.
След това, когато климатът се промени, ледникът се оттегли и се образуваха цяла поредица от гигантски ледникови езера. Щяхме да сме на дъното на езерото Олбани, което се простираше чак до столицата на щата Ню Йорк. Преди около 13 500 години езерата отстъпиха в каскада, която донесе милиарди и милиарди кубически фута вода, ревяща от северната част на щата, пробивайки язовира, който разделяше езерото Олбани от крайбрежната равнина и образувайки теснините Верацано.
И тогава получихме пристанището и топографията, които сега познаваме?
Между тях имаше много стъпки. Но преди около 5000 години имахме дъбови и хикори гори, които Хенри Хъдсън би видял, когато пристигна. Щеше да види и друг остров, Киошк, както го наричат ленапе — ние го наричаме остров Елис, който се нарича остров Гибет през 1700-те, защото англичаните бесят там пирати и престъпници.
Той стана известен като един от островите на стридите, защото геоложките събития превърнаха пристанището в идеален дом за стриди и супермагистрала за вида риби, които плуват от солена вода нагоре по течението, за да се размножават в сладка вода, като сянка или есетра. Знаем от исторически записи, че хората са уловили стотици и стотици риби за няколко часа, просто хвърляйки мрежите си от остров Елис през 18-ти и 19-ти век - преди пристанището да се замърси и да бъдат построени язовири, които затварят потоците нагоре по реката, където рибата е отишла да се размножават.
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Искаш да кажеш, докато не прецакахме всичко.
Не. Не. Е, да. Смисълът на последните 22 години от живота ми не е да карам хората да се чувстват зле или да кажа, че просто трябва да заличим града и да го върнем обратно в гората. Обичам Ню Йорк. Всеки вид има свой начин на съществуване. Нашият човешки начин на съществуване е, че говорим помежду си, можем да споделяме идеи за миналото, така че заедно да планираме бъдеще, което включва природата.
Вие не сте от Ню Йорк.
Не, израснах в района на залива. Учител по биология в гимназията водеше пътувания по пътеката на Джон Мюър в Сиера Невада, от Йосемити до Маунт Уитни - 211 мили, 22 дни. Когато дойдох в Ню Йорк, си спомних какво харесвам в пътеката - всички тези слоеве на сложност, тези високи върхове и дълбоки долини, изобилният живот в драматичен пейзаж. Просто различен вид живот.
Преместих се тук през 1998 г. и един ден отидох в книжарницата Strand и прелиствах книги за Ню Йорк и видях Манхатън в Карти от Пол Коен и Робърт Огъстин, двама търговци на карти. Бяха направили снимка на картата на британския щаб.
Които британски картографи са начертали в началото на 1780-те.
Разбрах, че ако успея да локализирам тази карта и да я пригодя към Манхатън днес, бих могъл да разбера какво е било тук преди векове.
Образкредит...Markley Boyer/Проектът Mannahatta, чрез Обществото за опазване на дивата природа
Образкредит...Стивън Амиага/Общество за опазване на дивата природа
Което е нещо като това, което правим. Между другото, къде сме ние, това бреговата линия през 1609 г. ли беше или е сметище?
Научете повече за N.Y.C. Небостъргачи
- Нови Supertalls тествайте границите: Само три от 25-те най-високи жилищни сгради в Ню Йорк – и нито една от кулите на Billionaires’ Row – са изпълнили задачите за безопасност на сградите, изисквани от града.
- Недостатъкът на живота в супервисока кула: 432 Park, един от най-богатите адреси в света, е изправен пред някои значителни проблеми с дизайна, а другите луксозни високи сгради в Ню Йорк може да споделят съдбата му.
- Как луксозните разработчици използват вратичка: Тези извисяващи се кули могат да се избутат високо в небето заради вратичка в лабиринтните закони за зониране на града. Това може да е една от причините, поради които свръхвисоките сгради са изправени пред редица проблеми.
- Развиващият се хоризонт на Ню Йорк: Настоящият бум на високи сгради, с повече от 20 сгради с височина над 1000 фута, построени или планирани от 2007 г., промени силуета на града през последните години. Неговото въздействие ще отеква за години напред.
- Скритите подвизи, които построиха извисяващи се небостъргачи: Нашият критик гледа някакъв супервисок Н.Ю.К. сгради и как изобретателността на инженерите помогна за изграждането на забележителности като Black Rock.
Ние сме около скалистия край на брега. Това, което сега е Пърл Стрийт, маркира приблизителната брегова линия от страната на Ийст Ривър. Холандците и англичаните искаха да разширят острова в реките, а не да се преместват нагоре, затова продадоха водни парцели на хора, които тогава бяха под договор да запълнят парцелите. Те щяха да съборят хълмове и да използват тази почва или да вземат боклука от изхвърлям. Какво е сега земята между Water Street и F.D.R. Драйвът е изцяло сметището, като голяма част от западната страна, която през 1609 г. е била бял пясъчен плаж чак до 42-ра улица.
Да започнем да ходим?
Ако трябва да се отправим към центъра на града, Broad Street ни отвежда до стъпалата на Федералната зала, срещу това, което сега е Нюйоркската фондова борса на Уолстрийт. Броуд Стрийт е била долина със солено блато. Уолстрийт бележи ръба на гората. Нарича се Уолстрийт, защото холандците построиха отбранителна стена от дърво. Гората беше хикори, кестен, дъб, явор. Яворите се наричат още копчета, защото са добри за правене на копчета. Споразумението Buttonwood, което легализира търговията с ценни книжа, се предполага, че е подписано под явор извън това, което сега е фондовата борса.
От там на север, около мястото, където Насау Стрийт достига Фултън Стрийт, имаше дървета лалета, високи 100 или 150 фута.
Небостъргачите от 1600 г.
С меки, много прави стволове, поради което ленапе изкопаха от тях гигантски канута. След това, когато Бродуей се приближава до сегашния парк на Кметството, гората вероятно се отваряше към ниви, където според нас ленапе може да са гледали царевица, боб и тикви: Градините на Трите сестри, така се наричат. Земята беше сравнително равна с подходящите почви. И беше южно от това, което се наричаше Събирателно езерце. Смятаме, че общност от Ленапе вероятно е живяла на север от парка на City Hall, на входа на езерото, където сега се намира сградата на Върховния съд на щата Ню Йорк.
Образкредит...Ерик Сандерсън/Общество за опазване на дивата природа
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
Колко голяма общност?
Може би 15 души. Може би 100. Никой не знае със сигурност. Трябва да си представите, че това е общност, която преди холандците и англичаните да дойдат почти целия си живот един с друг, срещайки може би от време на време търговец от Северен Манхатън или Бруклин, или по-далеч, като Ню Джърси.
Във вашата книга е ясно, че историята на Манхатън в много отношения е историята на Collect Pond. Къде беше?
Е, мястото, където днес се намира сградата на Javits, беше приблизително западният край на езерото - това беше хълм, наречен Kalck Hoek от холандците, заради могилите от черупки от стриди, които Ленапе беше оставил върху него. Kalck означава креда или вар, от черупките. На север от Collect Pond планината на Баярд беше най-високият хълм наоколо, от върха на който се виждаше теснините Верацано.
Представете си Collect Pond, разположен в този амфитеатър от хълмове, защитен от зимните ветрове. Водата беше прясна, много дълбока — може би 80 фута дълбока — захранвана от извори. Изходящ поток течеше на север от езерото към река Хъдсън, по днешната улица Canal Street. Друг поток, Улфертс Брук, течеше на югоизток към Ийст Ривър, по Пърл Стрийт, покрай 1 Police Plaza.
Продължаване на темата за ресторант от старата школа: южно от чайната Nom Wah в Чайнатаун и Големия нюдълтаун в Ню Йорк.
Образкредит...Ерик Сандерсън/Общество за опазване на дивата природа
Образкредит...Винсент Туло за The New York Times
правилно. Collect Pond беше източникът на сладка вода за ранния Ню Йорк. В американския период търговските предприятия започват да се заселват по брега на езерото и към края на 18-ти век то се замърсява. Тъй като градът се разраства, кожарите, които бяха от съществено значение, но миришеха и използваха токсични химикали, продължаваха да бъдат изтласквани на север, защото никой не искаше да живее близо до кожарска фабрика. Те се озоваха в езерото, изхвърляйки отпадъците си в него.
Градът отрови собственото си водоснабдяване.
Това е интересна притча за непредвидени последици. Когато езерото се превърна в помийна яма, градът реши да го запълни, като изравни Калк Хоек и планината Баярд. Но депото беше толкова зле направено, че сградите, които построиха върху него, потънаха в калта. Тогава кварталът стана известен като Five Points, което Чарлз Дикенс описа като най-лошия бедняшки квартал, който някога е виждал. И познаваше бедните си квартали. Градът най-накрая разчисти района и създаде квартала, който малко или много вече познаваме, със съдебните сгради и общинските сгради.
За липса на пирон, с други думи?
Ефектите на пулсациите бяха още по-драматични. Тъй като градът замърсяваше собственото си водоснабдяване, Долен Манхатън трябваше да намери друг водоизточник, което накара Аарън Бър да създаде Manhattan Company. Хартата на компанията включваше разпоредба, която позволяваше на Burr да използва повечето от активите за нещо освен вода. Така той сформира банка, която днес е JPMorgan Chase.
Образкредит...Markley Boyer/Проектът Mannahatta, чрез Обществото за опазване на дивата природа
Образкредит...Стивън Амиага/Общество за опазване на дивата природа
Което беше истинската амбиция на Бър. Мисля, че той се застъпи за водната компания, след като градът претърпя огнище на жълта треска. Тогава компанията изгради толкова лоша система, че предизвика поредица от епидемии от холера.
Което от своя страна доведе до изграждането на акведукта Кротон, забележително инженерно постижение за доставяне на вода чрез гравитация на 41 мили на юг до резервоарите в града, което от своя страна имаше свои собствени вълни върху останалата част от острова. Защо имаме равната Голяма морава в Сентрал Парк? Защото това първоначално е било мястото на приемащ резервоар, наречен езерото Манахата. Защо е обществената библиотека на 42-ра улица и Пето авеню? Защото замени друг масивен резервоар на хълма Мъри.
Едгар Алън По описа гледките от върха на резервоара на 42-ра улица, където каза, че може да види целия град до Батерията и голяма част от пристанището. След това, разбира се, получихме сградата на библиотеката от Carrère & Hastings.
Всичко може да се проследи до езерото Collect. Имам този приятелски залог с градски географ, чиято теория за градовете е, че те се променят само чрез кризи - като тази, която изпитваме в момента. Със сигурност има исторически случай за това.
Но, познавайки нашата история, ние също имаме способността да вземаме по-добри решения, да правим правилното нещо.
Това не означава, че ще го направим.
Можем да се надяваме.