Технологията идентифицира изгубения цвят на Римския форум

РИМ — Историческите източници описват менората, ограбена от римляните, когато разрушиха Втория храм в Йерусалим през 70 г. сл. Хр., като направена от злато, както Бог инструктира Мойсей в Изход.

Така че скорошното откритие, че версия на менората в барелеф на арката на Тит от първи век в Римския форум първоначално е боядисан в наситено жълто, не би трябвало да бъде толкова голяма изненада. Но като се има предвид, че изображението е избледняло до цвета на основния камък отдавна – както много други във и около Форума – точното познаване на някогашната ярка пигментация идва като вълнуващо откровение за историци и археолози.

Библията казва, че е злато, но паметникът, както е бил виждан от векове, ни казва, че е бял, каза Стивън Файн, директорът на Проект за цифрова реставрация на арката на Тит и професор по еврейска история в университета Йешива в Ню Йорк, който спонсорира проекта. Не е ли готино да сме толкова по-близо до зрителите от първи и втори век?



Образ Менората, първоначално боядисана в наситено жълто, върху арката на Тит в Римския форум.

Констатациите станаха възможни с помощта на неинвазивни спектрометрични показания, извършени на арката този месец.

Предимството на този метод е, че не вреди на паметника, каза Чинция Конти, държавният археолог, отговорен за арката. Паметникът е не само важна част от физическата история на Рим, но и много важен за еврейската общност, каза тя.

Арката, открита през 81 г. сл. Хр., има два вътрешни релефа, които отбелязват римската победа над Юдея от Тит, военен командир и бъдещ император, и неговия баща, император Веспасиан, десетилетие по-рано. Единият релеф показва триумфалната езда на Тит на колесница, другият изобразява процесия в Рим с плячка от храма, включително менора, както и свещена маса и тръби.

Професор Файн, който е директор на Центъра за израелски изследвания в Йешива, каза, че менората е естествено място за срещи както за еврейски, така и за римски изследвания.

За евреите, каза той, арката на Тит е била емоционален гръмоотвод в продължение на почти две хилядолетия. Еврейската общност в Рим е най-старата в Европа. Векове наред евреите в Рим не са минавали под него, тъй като са се виждали като изгнаници от Йерусалим, насилствено докарани в Рим, каза професор Файн. Тогава през 19-ти век арката се превръща в белег на еврейската древност и гордост, символ на изгнание и изкупление, което е толкова важно за еврейското наследство.

Образ

кредит...Университетски център за израелски изследвания Йешива, чрез Unocad SRL

Смята се, че менората на арката е изображението, използвано за емблемата на Държавата Израел, въпреки че тази хипотеза е била дискутирана.

През последните години имаше стремеж от страна на археолози и историци да открият оригиналните цветове на древни статуи и паметници, подсилени от техническия напредък в областта. (Тестовете за цвят, извършени на много от паметниците във Форума през 80-те години на миналия век, които отстраняват проби от камъка, не дадоха значителни резултати.)

Най-новото поколение ултравиолетово-визуални абсорбционни спектрометри са по-управляеми и по-чувствителни, така че можем да получим отчитане, анализирайки зърно пигмент на квадратен сантиметър, и това е много полезно, каза Хайнрих Пиенинг, квестор от Държавния департамент на Бавария. за опазване на замъци, градини и езера в Германия.

Г-н Пиенинг направи спектрометрични показания на арката и ги сравни с база данни от пигменти и багрила, за да идентифицира оригиналния цвят. Менората, каза той, била боядисана с особена жълта охра, която би изглеждала като злато отдалеч.

Г-жа Конти каза, че ще бъдат извършени още тестове за останалата част от арката, в зависимост от финансирането.

Спектрометричните показания също ще се използват за фина настройка Рим прероден , 3-D модел на древен Рим, разработен от Бернар Фришер, професор по история на изкуството и класика в Университета на Вирджиния. Арката на Тит ще бъде първият паметник в „Прероденият Рим“, който ще има пълен възстановен цвят, каза д-р Фришер, който беше част от екипа, работещ по паметника. Но все още имаме още 10 000 сгради за оцветяване.