T.S. Eliot's Estate дарява хонорари „Котки“ на музея Бронте

Подарък от 20 000 паунда ще помогне за поддържането на музея на пастората в Бронте, който е изправен пред нарастващи загуби заради коронавируса.

Сцена от Котките на Бродуей през 1997 г. Подаръкът на имението Елиът стана възможен благодарение на успеха на мюзикъла.

Благодарение отчасти на дарение от имението на един от най-уважаваните английски поети - и някои танцуващи котки - Музей на пастората Бронте Вратите на засега ще останат отворени.

Имението на Т.С. Елиът подари 20 000 паунда (или приблизително 26 000 долара) на музея, който бе отворен в края на август, след като беше затворен от март. . Дарението беше съобщено за първи път от Би Би Си.

Пасторският дом, разположен в Хауърт, заяви, че е изправен пред загуба на очакван доход от повече от £ 500 000 заради пандемията на коронавирус.

Има връзка между Елиът и Бронте: милионерът от Брадфорд, който се появява в поемата на Елиът Пустошната земя се смята, че е сър Джеймс Робъртс, йоркширски филантроп, който също е бил клиент на банката, в която е работил Елиът. Г-н Робъртс дарява Haworth Parsonage — някога дом на сестрите Бронте, Шарлот, Емили и Ан — на обществото Бронте, което управлява музея, през 1928 г. Робъртс познаваше семейството като дете.

Но подаръкът на имението Елиът не дойде с никаква фанфара: Ребека Йорк, ръководител на комуникациите и маркетинга в Brontë Society, каза, че е открила дарението, когато се появи в музея страница на кампанията за краудфандинг със съобщение за подкрепа. Разбирайки, че е от T.S. Имението на Елиът беше много специален момент, каза тя.

Йорк каза имението на Елиът каза на организацията, че дарението е възможно благодарение на успеха на спечелилия Тони Андрю Лойд Уебър мюзикъл Котки, която се основава на игривата стихосбирка на Елиът от 1939 г. „Книгата на практичните котки на стария опосум“.

В пасторство съхранява най-голямата колекция от ръкописи и лични вещи на Бронте в света и привлича повече от 70 000 посетители всяка година. Джейн Еър от Шарлот Бронте и Wuthering Heights от Емили Бронте са написани там.

Музеят е силно засегнат от пандемията, т.к повече от 70 процента от приходите на дружеството Бронте идва от приема, събития и търговия на дребно, според уебсайта му. Обикновено натоварените пролетни и летни месеци обикновено го поддържат през по-бавния зимен сезон.

Музеят е освободил по-голямата част от служителите си и е кандидатствал за безвъзмездни средства и средства за спешни случаи, но все още е изправен пред дефицит в края на годината от £100 000. Към вторник следобед кампанията му за краудфандинг събра приблизително £53 000.

Йорк каза, че дарението от имението Елиът дава надежда на музея. Ние сме много благодарни за подкрепата, каза тя, и сме доволни, че все още има връзка между Елиът и Бронте през всичките тези години.