Програмата Summer Streets започва в Манхатън

Празникът на Summer Streets е затворен за движение и отворен за мотористи.

Докато Скъперникът се наслаждава на кратка ваканция, нека онези от нас, които сме изостанали, да си създадат собствена престой на евтино място, точно тук, в нашата кипяща, но обичана асфалтова джунгла. Този уикенд всъщност можете да изкарате цяло бягство точно в средата на Манхатън на годишната Летни улици празненство.

Изглежда, че има улични панаири почти всеки уикенд някъде в Ню Йорк, но рядко се случва участък от повече от шест мили да се затваря наведнъж. Тази събота ще включва първото от трите събития Summer Streets този месец, когато центъра на Lafayette Street и дълъг участък от Park Avenue ще бъдат затворени за движение и вместо това отворени за мотористи, скейтъри, пешеходци и скитници.

Но Summer Streets не е просто шанс за безцелна разходка, без таксита за кариера (колкото и славна да е тази част). Това също е огромно парти, включващо, в един момент, тромпетисти, разпръснати по уличните ъгли от 45-та до 72-ра улица, добавяйки малко действителна музика към обичайната какофония на уличния шум.

Пет спирки за почивка по маршрута ще включват музикални и танцови изпълнения, наем на велосипеди и кънки и впечатляващо разнообразие от други дейности, включително миниатюрно игрище за голф с девет дупки.

Наистина, какво казва престой като цип на площад Фоли?

(събота, от 7 до 13 часа, по улица Lafayette, от Бруклинския мост до 14-та улица и Park Avenue, от 14-та до 72-ра улица; nyc.gov/summerstreets .)

ЕДНОДНЕВНО ПЪТУВАНЕ НА КАРИБИТЕ

Трябва само да стигнете до Бруклинския музей, за да избягате в Карибите, когато месечното събитие Target First Sábado празнува карибските влияния върху този квартал с музика, танци и филми. Научете се да създавате традиционно ямайско изкуство в практическа сесия, разгледайте някои дизайнери на дрехи от Бруклин, вдъхновени от Карибите, или научете как да танцувате на soca, стил музика от Тринидад и Тобаго.

Има и още, включително прожекции на филми Проект 2х1 , документален филм за хасидските и западноиндийските общности в Краун Хайтс, и Още Човек , за Питър Миншал, дизайнер на карнавала в Тринидад, който впоследствие става артистичен директор на церемониите по откриването на три олимпийски игри: Барселона през 1992 г., Атланта през 96 г. и през 2002 г. Солт Лейк Сити.

(събота, 17:00 до 23:00 ч.; в 16:30 ч. Caribbean American Sports and Cultural Youth Movement Steel Orchestra ще се представи отвън; 200 Eastern Parkway, в Prospect Park, 718-638-5000, brooklynmuseum.org . Безплатно, но за някои програми са необходими билети.)