Историческа колекция от антична скулптура най-накрая ще види светлината

Семейство Торлония събра една от най-важните частни колекции от статуи в света. Той ще бъде изложен в Рим през март, прелюдия към голямо турне.

Пещерата на Аладин на класическото изкуство: Някои от 96-те реставрирани статуи и бюстове от колекцията Торлония в Рим, които ще бъдат публично видими за първи път през март. Колекцията, датираща от пети век пр.н.е. до четвърти век сл. Хр., включва на преден план коленичил войн и Афродита.

РИМ – Няколко от най-добрите музеи в този град носят имената на аристократичните фамилии, които някога са построили величествени палати и са ги напълнили с безценно изкуство: Боргезе, Барберини, Дория Памфили и други.

Но една от най-ценните частни колекции в света - тази на семейство Торлония - остана извън границите, невиждана от обществеността и известна само на повечето учени чрез своя каталог, публикуван в края на 19 век. Той включва десетки бюстове и истински кой е от класическата митология, датираща от пети век пр.н.е. до четвърти век след Христа. В крайна сметка колекцията ще нарасне до 620 статуи, изобразяващи гръцки и римски богове, богини и митични герои, както и портрети на римски императори. Авторът на каталога, Пиетро Ерколе Висконти, описва скулптурите като огромно съкровище на ерудиция и изкуство, натрупано в мълчание в продължение на много, много години.

Образ

кредит...Лоренцо де Маси / Фондация Торлония

Недостъпността подхранваше мистиката му и колекцията Торлония се превърна в легенда.

След десетилетия на преговори и фалстартове, обществеността ще може да реши дали реалността отговаря на мита, когато 96 статуи бъдат изложени в Палацо Кафарели, част от Капитолийските музеи тук, през март. Изложбата, Мраморите на Торлония. Събиране на шедьоври, ще бъде отворен за девет месеца, прелюдия към голямо турне.

В топла октомврийска сутрин малка група посетители, включително репортери на The New York Times, имаха предварителен преглед на колекцията в приземния етаж на бившата житница на Via della Lungara, където колекцията Torlonia е инсталирана около 1875 г.

Скулптури облицоваха стените и подовете на няколко ярко осветени стаи, които през последните три години са служили като реставрационна лаборатория.

На пресконференция след гледането италианският министър на културата Дарио Франческини каза пред репортери, че все още се чувства малко замаян.

Излизаш, чувствайки се зашеметен от толкова много красота, такова зашеметяващо качество, каза той.

Историкът на изкуството Салваторе Сетис, съкуратор на изложбата с Карло Гаспари и бивш директор на изследователския институт Гети в Лос Анджелис, играе консула Цицерон по време на обиколката на г-н Франческини, кмета Вирджиния Раджи, различни органи на министерството на културата и съответните им свити.

Образ

кредит...Лоренцо де Маси / Фондация Торлония

Минавайки през озеленен двор в кошер с жилищни наеми, собственост на семейни компании Торлония, г-н Сетис зави рязко надясно през невзрачна врата и в пещерата на Аладин на класическото изкуство.

Той направи пауза преди а релеф на кораб вързан за блок за акостиране в пристанище, намерен на мястото на изкуственото древноримско пристанище Портус. Изучавано е само от снимки, никой никога не го е виждал, каза г-н Сетис на министъра.

Много парчета от колекцията са били добре известни, без да са били гледани, каза той пред репортери.

Когато за първи път влязох в склада, разпознах десетки парчета, за които бях чел, но никога не съм виждал, каза той.

Образ

кредит...Лоренцо де Маси / Фондация Торлония

Студентите по класическо изкуство вероятно биха разпознали т.нар Хестия Джустиниани , или бюст, който е идентифициран като изобразяващ Евтидем от Бактрия. Колекцията включва и реставрация от скулптора от епохата на барока Джан Лоренцо Бернини на гръцка статуя, изобразяваща почиваща коза. Сякаш Бернини се състезаваше с античността, каза г-н Сетис за интегрирането на творбата от скулптора. Кураторът каза, че смята, че други произведения в колекцията ще придобият слава, след като бъдат известни, включително бюстът на матрона от трети век сл. Хр., ръката й, увита в фин воал.

В случая със сцената на пристанището реставрацията извади наяве някои от следите от цвят, които първоначално са украсявали повърхността. Ярко боядисаните скулптури са били често срещани в древността, но цветът рядко оцелява с течение на времето и вкусовете на по-късните колекционери, които харесват мрамора им искрящо бяло.

Реставрацията на скулптурите - някои гръцки оригинали, други римски копия на гръцки статуи, както и римски оригинали - започна преди три години.

Работите не бяха в критично състояние, но бяха много мръсни, предимно слоеве прах, които се бяха утаили през годините, обясни г-н Сетис. Реставрацията, която е поръчана от фамилия Торлония и спонсорирана от ювелирна компания Българи, е извършена под зоркия поглед на експерти от Министерството на културата, за да им върне блясъка на древността, каза уредникът.

В видео в сайта на фондация Torlonia, главният реставратор Анна Мария Каруба освобождава статуя от папиемаше черупка, напоена с разтворител, след което внимателно почиства повърхността с меки гъби и четка за зъби.

Това беше най-прекрасната реставрационна комисия в живота ми, каза тя на г-жа Раджи, кметът, обяснявайки как нейният екип е документирал всяка отделна интервенция върху статуите през вековете. Г-жа Каруба работи от десетилетие върху колекцията Torlonia.

Образ

кредит...Лоренцо де Маси / Фондация Торлония

Различните епохи са използвали различни материали за възстановяване и интегриране на класически произведения и те често оставят видими следи, обясни тя. Ще направим същото, само че нашите материали са по-подходящи, каза тя.

Колекцията е формирана през 19-ти век, когато Торлония започва да придобива антики, както подобава на благородническите семейства на Рим.

Първият лот, придобит от семейството на публичен търг, принадлежеше на реставратора и скулптора от 18-ти век Бартоломео Кавачепи и включваше древни статуи и саркофази, заедно с теракотени вази и бронзи, които в крайна сметка украсиха някои от вилите на семейство Торлония. През 1825 г. Torlonias се сдобива с 270 произведения, събрани от благородника и колекционер на изкуство от 17-ти век Винченцо Джустиниани, почитател на Караваджо. В същото време колекцията набъбва с произведения, открити по време на разкопки на имоти в Торлония около Рим. През 1866 г. семейството купува вила Албани със своята колекция. Може да се посети с предварителна уговорка.

През 1875 г. принц Алесандро Торлония решава да създаде музей на Via della Lungara. Колекцията беше отворена само за малки групи посетители, докато учените имаха спорадичен достъп. През последните десетилетия преговорите между семейството и италианските културни власти за намиране на подходяща витрина за творбите така и не успяха.

През 2014 г. наследник, принц Алесандро Торлония, създаде фондация за популяризиране на колекцията. Две години по-късно той и г-н Франческини подписаха споразумение за излагане на част от него. Принцът почина през 2017 г., но фондацията продължи желанието му.

Образ

кредит...Лоренцо де Маси / Фондация Торлония

Тъй като скулптурите на Торлония са колекция от колекции, обясни г-н Сетис, експозицията в Palazzo Caffarelli ще покаже както колекцията, така и колекционерските практики на римското благородство от 15-ти век нататък.

Съгласно условията на споразумението 96-те статуи, изложени в Рим, ще пътуват до музеи по целия свят, въпреки че все още не са избрани.

Реставрационната лаборатория, която включва импровизирано фотостудио, заема само част от многото стаи, в които се съхранява колекцията. В тъмното скулптурите чакат своя ред да бъдат изтъркани.

Образ

кредит...Лоренцо де Маси / Фондация Торлония

За този зрител най-поразителни бяха десетките бюстове: изразителни и трогателни портрети на отдавна мъртви римляни, известни и не.

Има ли друг Август? — попита Жан-Кристоф Бабин, главен изпълнителен директор на Bulgari, визирайки първия римски император.

г-н Сетис каза, че Торлония е събрала около 180 бюста, което я прави една от най-големите колекции от римски портрети в света. Някои са с отлично качество, каза той.

Италианските власти сега търсят място, където колекцията може да бъде постоянно изложена, така че Торлония, подобно на други благороднически семейства, ще имат собствен музей.

Това е история с щастлив край, каза г-н Сетис.

Образ

кредит...Лоренцо де Маси / Фондация Торлония