Върнете разграбените произведения на изкуството в бившите колонии, казва холандският комитет на правителството

Холандия трябва да покаже желание да върне вещи, взети без съгласие, се казва в доклад. Но миналият опит показва, че пътят от препоръчването на реституция до действителното възвръщане може да бъде дълъг.

Голямата зала на Tropenmuseum, която съхранява колекции за световни култури, в Амстердам.

Холандия трябва да върне плячкосаното изкуство в бившите си колонии: това е официалната препоръка на консултативен комитет към холандското правителство.

След една година изследвания, включително интервюта с хора в бивши холандски колонии като Индонезия, Суринам и няколко карибски острова, комисията публикува своя доклад в Амстердам в сряда.

Решението дали да се върне обект обаче в крайна сметка ще остане на холандското правителство и след това подобна препоръка е произведен във Франция през 2018 г., оттогава само един обект е върнат.

Принципът е фантастичен, каза Йос ван Беурден, независим изследовател, който се е специализирал в реституцията от 90-те години на миналия век на холандското решение. Но се притеснявам за изпълнението.

Адвокатът и активист за човешки права Лилиан Гонсалвес-Хо Канг Ю, който ръководи комитета в Холандия, каза в интервю, че правителството трябва да признае несправедливостта на колониализма и да е готово да върне предмети без условия, ако може да се докаже, че са били придобити неволно и ако страните на произход ги поискат.

Докладът призовава за създаване на група от експерти, които да разследват произхода на предметите, когато се отправят искания, и обществено достъпна национална база данни за всички колониални колекции в холандските музеи.

Образ

кредит...Геро Брелоер / Немска агенция за пресата, чрез Асошиейтед прес

Ингрид ван Енгелсховен, холандският министър на образованието, културата и науката, който поръча доклада, каза в изявление по имейл, че той предлага ясни отправни точки за нов начин за справяне с колониалните колекции. Тя каза, че ще представи проектозакон въз основа на съветите в началото на 2021 г.

Холандия притежава стотици хиляди предмети, придобити по време на колониалната история на страната. Но точният брой е неизвестен.

Създаването на база данни и проучването на фона на всички тези обекти би било огромно начинание, според г-н ван Беурден.

Последният опит във Франция показва, че когато става дума за реституция, пътят от идеите до действието може да бъде дълъг и криволичещ.

След високопоставена реч през 2017 г., в която президентът Еманюел Макрон обеща да върне голяма част от наследството на Африка, той поръча доклад от двама учени, които казаха, че предметите, донесени във френските музеи без разрешението на техните страни на произход, трябва да бъдат върнати, ако са били поискано.

От 2018 г., когато беше публикуван докладът, са обявени само 27 реституции , и само един обект, традиционен меч от Сенегал, е върнат.

Закъснения като това разочароваха защитниците на реституцията. По-рано тази година, конгоански активист се опита да премахне артефакти от африкански колекции в музеи в Париж, Марсилия и Холандия.

В реч, предавана на живо, преди да заеме погребалния пост в музея Куей Бранли в Париж, активистът Мвазулу Диябанза каза, че е дошъл да си върне откраднатите имоти на Африка, имоти, които са били откраднати при колониализма.

Образ

кредит...Мишел Ойлер/Асошиейтед прес

Във вторник Националното събрание на Франция прие законопроект, който ще позволи официалното възстановяване на 27-те артикула, включително 26, които ще бъдат върнати на Бенин през следващата година. Сега законопроектът трябва да бъде разгледан от френския Сенат.

Бенедикт Савой, един от авторите на френския доклад, каза в интервю, че законопроектът, който беше приет единодушно, доказва, че Франция вече приветства положително дебата за реституцията. Гласуването във вторник ще създаде полезен прецедент за бъдещи реституции, добави тя.

Може би стъпалата са малки, но ми се струва, че са символично големи, каза тя.

Г-жа Савой каза, че холандският доклад е логичното продължение на дългогодишния диалог на Холандия с бившите й колонии относно потенциалните реституции. Струва ми се, че дебатът е по-малко напрегнат в Холандия, отколкото във Франция, каза тя и добави, че очаква холандското правителство да приеме препоръките на доклада.

Но опитите на холандските музеи да се съобразяват с колониалното минало на страната невинаги са се радвали на обществеността.

Миналата година Музеят Ермитаж в Амстердам заяви, че ще отхвърли термина Златен век за епохата през 17-ти век, когато Холандия беше световен лидер в изкуството, науката и търговията, защото фразата замъгляваше историята на робството и експлоатацията. Това решение беше посрещнат с широко осъждане и осмиван от премиера Марк Рюте като глупост.

Stijn Schoonderwoerd, директорът на Националния музей на световните култури, консорциум от музеи в Холандия, каза, че ако холандският доклад бъде приложен, би било важно бившите колонии да бъдат ангажирани в дискусии за предметите, които биха искали да си върнат преди всяко е предприето действие.

Би било почти неоколониално да предполагаме, че знаем какво е добро за Индонезия, Суринам или която и да е друга страна, каза г-н Шундервурд.

Докладът се отнася и до предмети в холандски музеи, които идват от страни, колонизирани от други европейски сили: Комитетът каза, че решението за връщането им трябва да се вземе въз основа на разумност и справедливост и въз основа на баланса на интересите. Г-жа Гонсалвес, председател на комисията, каза, че международните отношения могат да бъдат фактор за тези решения, докато докладът препоръчва безусловно връщане в бившите колонии на Холандия.

Но откъдето и да са били предметите, каза г-жа Гонсалвес, холандското правителство трябва да действа, за да поправи грешките на колониализма. Основният принцип остава същият: Откраднатото трябва да бъде върнато.

Алекс Маршал и Constant Méheut допринесоха за репортажа.