Полша призова да търси отвлечени от нацистите произведения на изкуството, които все още се съхраняват в своите музеи

Въпреки усилията на полското правителство да възстанови културни предмети, загубени по време на Втората световна война, изследователи казват, че неговите музеи съхраняват откраднати предмети, оставени от нацистите.

Изследователите твърдят, че картината на Ян ван Гойен от 1638 г.

Системното разграбване на Полша от нацистите по време на Втората световна война все още отеква днес в тази страна, където официални лица продължават да търсят връщането на повече от 63 000 произведения на изкуството и културни ценности, много от които са откраднати от евреите там.

Но експертите казват, че Полша е свършила лоша работа, за да осигури същото правосъдие на холандските евреи и други, чиито произведения на изкуството са били откраднати по време на войната и са се озовали в окупирана от Германия Полша и сега са част от официалните музейни колекции.



Седем холандски произведения, които изследователите са идентифицирали като изчезнали, се съхраняват в един музей в Гданск. Учените казват, че подозират, че още десетки са в художествени институции в други полски градове, където нацистите съхраняват културни артефакти, които са ограбили или купили при съмнителни обстоятелства от Холандия.

Полското правителство иска да получи възможно най-много обратно, каза Камил Цайдлер, професор по право в университета в Гданск, който е изучавал въпроса, но те не искат да връщат нищо на другите.

Например, според доклад, изготвен през 2018 г., но така и не публикуван публично, 81 произведения, заловени в Холандия от нацистите или техни агенти, най-вероятно са се озовали в окупирана Полша. Докладът, от Неизвестна агенция за произход, холандска организация, която разследва случаи на ограбено изкуство, беше поръчана от Конференцията за еврейски материални искове срещу Германия. Но полските музеи и властите не са направили много, за да проследят произведенията, казаха изследователите.

Няма ангажимент на музейно ниво, на национално ниво или на политическо ниво за връщане на тези произведения, които са в страната, каза Ан Уебър, основател и съпредседател на Комисията за разграбено изкуство в Европа, а Базирана в Лондон организация с нестопанска цел, която помага за насърчаване на реституции.

Образ

кредит...Коди О'Лафлин за The New York Times

Последната работа на Патриша Кенеди Гримстед, старши научен сътрудник в Украинския изследователски институт на Харвардския университет, проследи две произведения, които сега се съхраняват в Националния музей в Гданск, до холандски собственици, които са ги загубили във войната.

Едната е картината на Ян ван Гойен от 1638 г. Хижи на канал, която изобразява фермер и неговите прасета, пресичащи разклатен мост близо до къщи със сламени покриви. Тя висеше в амстердамската галерия на холандския еврейски търговец на изкуство Жак Гудстикер през май 1940 г., когато той умря, опитвайки се да избяга от нацистката инвазия, каза тя. От десетилетия е в Националния музей в Гданск.

В Полша все още липсва жизнеспособна процедура за обработване на искове за реституция на жертви на Холокоста както в страната, така и от чужбина, пише г-жа Гримстед в статия, която ще бъде публикувана в International Journal of Cultural Property.

В отговор на въпроси на The New York Times, уредниците в музея в Гданск признаха, че шест други картини в колекциите им също са идентифицирани в списъка на изчезналите холандски произведения на агенция Origins Unknown Agency, за които се смята, че са в Полша.

В допълнение към ван Гойен, изкуството включва картини, приписвани на Pieter de Hooch и Ferdinand Bol. Едно от произведенията на Якоб ван Рюйсдал е взето от еврейско издателство в Берлин, Германски изследователи откриха , и се озовава в ръцете на холандски търговци на изкуство, които изглежда са го продали на музея в Гданск.

Уили Дрост, директор на музея на изкуствата в Гданск по време на войната, е бил запален купувач на картини на холандски стари майстори, според доклада на Origins Unknown Agency.

Магда Миелник, уредник на отдела за историческо изкуство в музея в Гданск, каза, че тя и нейните колеги работят за документиране на историята и произхода на колекцията с план за издаване на книга за всички произведения през следващата година. Картините, отвлечени от Холандия, са важна част от нашето изследване, каза тя.

Франк Лорд, базиран в Ню Йорк адвокат на наследниците на Goudstikker, каза, че семейството вярва, че две произведения в музея са от колекцията на холандския търговец на изкуство. Той отказа да обсъжда каквито и да било планове за търсене на тяхното връщане.

Полското министерство на културата, което има активно се търси връщането на изкуството, което нацистите ограбиха от Полша, предполага, че критиката е несправедлива. Досега Министерството на културата и националното наследство не е получило никакви искове за реституция от холандското правителство относно произведения на изкуството, ограбени по време на Втората световна война от Холандия и намиращи се в полски музеи, се казва в изявление на министерството.

Образ

кредит...Корбис, чрез Getty Images

Полското правителство, се казва в изявлението, отговаря само на твърдения, които са предявени пред него чрез официална правителствена процедура въз основа на международното право. Индивидуалните ищци, отбелязва се, могат също да търсят реституция по съдебен ред.

Холандското министерство на културата заяви, че искове за реституция трябва да се подават от физически лица, а не от държавата. Ако холандски гражданин се нуждае от помощ от холандската държава, той ще получи необходимата подкрепа, каза Мартийн Каманс, говорител на министерството, в имейл.

Холандските музеи също имат изправен пред критика че не са направили достатъчно, за да върнат произведения на изкуството на собственици, които са ги загубили по време на Втората световна война.

Колкото и разочароващи да са полските усилия за външни изследователи, вътре в страната има широко усещане, че хората извън границите на Полша трябва да признаят мащаба на загубите в тази страна, където милиони загинаха и около 500 000 културни обекта изчезнаха по време на войната.

Трябва да подчертаем и трябва да споменем, че Полша като държава беше жертва и може би най-голямата жертва на Втората световна война по отношение на разграбването на културни ценности, каза професор Зейдлер.

На конференции за реституцията на изкуството, ограбено по време на Холокоста, съветникът на Държавния департамент Стюарт Е. Айзенстат каза идентифицира Полша като една от няколкото страни, които не успяха да доживеят до 1998 г Вашингтонски принципи , който поставя изисквания за международно сътрудничество при връщане на ограбени чл.

Г-н Айзенстат каза в интервю миналия месец, че смята за спешно полските и холандските власти да сформират съвместна работна група, която да се опита да идентифицира и върне десетките произведения на изкуството, които вече са проследени в Полша. Но в по-широк план, каза той, би помогнало, ако Полша предприема задълбочен проект за изследване на произхода, за да определи дали притежават или не други ограбени от нацистите произведения на изкуството, не това, което са взели, но което е мигрирало в Полша по един или друг начин.

Също толкова важно, добави той, е, че други страни имат достъп до полската база данни за нейните военни загуби, за да гарантират връщането на който и да е от тези обекти, взети от границите на Полша от Втората световна война.

В база данни, създадена от холандски изследователи изброява около 15 000 творби, които все още липсват от Холандия, въпреки че експертите наричат ​​това частично преброяване.

По време на войната холандските еврейски семейства са били задължени да се откажат от цялата собственост на бивша еврейска банка, Lippmann, Rosenthal and Co., която германците арийизират и ограбват. Произведения на изкуството от галерии, собственост на евреи, бяха закупени на ниски цени от нацистки художествени агенти и често продавани на висши нацистки служители.

Образ

кредит...Национален музей в Гданск

Част от това изкуство по-късно е продадено чрез дилъри или аукционни къщи в Полша под контрола на Германския райх. Германците са използвали полските музеи като хранилища за ограбено изкуство, обясни г-жа Уебър.

Г-жа Гримстед каза, че група картини от Холандия са се озовали в Гданск чрез Алберт Форстер, нацисткия губернатор, който е насочен към евреи и други поляци за смърт, докато популяризира предпочитанията на нацисткото изкуство в местния музей, който се превърна в събирателна точка за ограбени от нацистите произведения на чл.

След войната територията е върната на Полша, въпреки че част от холандското изкуство вероятно е пренесено в Съветския съюз от Червената армия, както и много музейни записи.

Г-жа Мелник каза в интервю, че музеят полага сериозни усилия да идентифицира картините, но процесът е труден. Струва си да си припомним, каза тя, че много документи не съществуват или са в много различни институции, понякога като пъзели, които трябва да сглобите.

Пьотр Михаловски, уредник на галерията за европейско изкуство в Полския национален музей в Познан, каза в интервю, че през 1945 г. почти всички архиви на музея са били унищожени, или изгорени по време на битки между германските и съветските сили, или отнесени в Русия.

Нямаме инвентарни книги и други записи, свързани с колекциите и всичко, което се е случило с Втората световна война тук, каза той.

Г-н Михаловски каза, че музеят все още не е провел проучване на произхода на своята колекция, но планира да го направи през следващите няколко години. Той каза, че знае за осем картини, закупени от музея през 1942 г. в аукционната къща Dorotheum във Виена, две от които от холандски майстори и една с етикет от галерия Goudstikker. Той също така открива картина, която музеят е закупил през 1942 г. от Galerie Gurlitt в Берлин, собственост по това време на Хилдебранд Гурлит , търговец, който нацистите бяха възложили да продава изкуство, иззето от музеи и евреи.

Въпреки че тези произведения имат съмнителен произход, са необходими повече изследвания, за да се определи дали са били разграбени от евреи в Холандия.

Гидиън Тейлър, председател на операциите на Световната еврейска организация за реституция, застъпническа група, базирана в Ню Йорк, каза, че Полша трябва да предприеме две стъпки, за да настигне международните стандарти за реституция.

Първата стъпка е прозрачността: да се направи публично достъпна информация за това какви произведения на изкуството притежава, така че семействата да могат да знаят, че тези произведения все още съществуват, каза г-н Тейлър. Втората е да се създаде процес за справяне с искове за връщане на тези произведения на тези семейства. Досега не сме забелязали никакъв напредък от Полша по нито една от тези две стъпки.