Ню Йорк намалява разходите за изкуство с 11 процента, за да намали бюджетната разлика

Изправени пред загуба от 9 милиарда долара от данъчни приходи, градските лидери съкратиха разходите на агенциите навсякъде, включително Министерството на културните въпроси.

Колаж от ученици в програмата за обогатяване на мечтаното лятно изкуства на Детския музей в Бронкс. Съкращенията означават, че музеят може да се наложи да ограничи това, което може да предостави на децата тази година.

Бюджетът на Ню Йорк, приет рано в сряда, намалява разходите за културни въпроси с близо 11 процента, разрушителен удар след години, в които общинските разходи за изкуства нараснаха, но не беше толкова дълбока пробив, колкото някои се опасяваха.

Намаленията дойдоха, тъй като градът отговори на загубата от около 9 милиарда долара от данъчни приходи поради спирането на коронавируса.



Миналата година финансирането за Министерството на културните въпроси, което координира безвъзмездните средства за организации на изкуствата в целия град, се изкачи до рекордните 212 милиона долара. Тази година бюджетът предвижда около 189 милиона долара.

Джими Ван Брамер, член на Общинския съвет, който председателства комисията по културни въпроси, каза, че някои преговарящи за бюджета искат по-дълбоки съкращения на финансирането на изкуствата.

Боря се като животно в екипа за преговори за бюджет за тези неща, каза той в телефонно интервю преди гласуването на общинския бюджет.

Г-н Ван Брамер в крайна сметка гласува против бюджета, отчасти поради съкращаването на услугите за образование по изкуства от около 15 милиона долара в бюджета на Министерството на образованието. Сред тези намаления новият бюджет намалява три четвърти от финансирането за програма, в която организации като Бруклинската музикална академия предоставят обучение по изкуства за училищата.

Всички се опитваме да разберем как правим това, което сме направили с по-малко, каза Джон Калвели, председател на групата за културни институции, която се състои от 33 музея и други организации, които работят в сгради, собственост на града или на градска земя. Г-н Калвели е и изпълнителен вицепрезидент по обществените въпроси на Обществото за опазване на дивата природа, което управлява четири градски зоологически градини и Нюйоркския аквариум.

Градската културна програма за приключения след училище, която улеснява семинари за деца в области като театър и музика, получи 14,3 милиона долара в сравнение с 17,3 милиона долара за миналата година.

Финансирането за Инициативата за културни имигранти, която финансира групи, които обслужват имигрантските общности или се фокусират върху културната история на имигрантите в града, беше намалено с близо 14 процента.

Коалицията на цветните театри, която подкрепя театри, които обслужват цветни общности, обаче запази финансирането си от 3,7 милиона долара от миналата година непокътнати. Г-н Ван Брамер каза, че в този момент на национална сметка за расовата несправедливост, включително в света на театъра, той не може да си представи да отреже нещо от тази инициатива.

Карла Прехт, изпълнителен директор на Детския музей в Бронкс, каза, че съкращенията ще ограничат това, което групата може да предостави на децата тази година, но тя беше облекчена, че намаленията не са по-големи.

Десетилетната организация планира да отвори първата си постоянна сграда в края на 2021 г. и тъй като бюджетът на организацията се покачва бързо през последните години в отговор на нарастващата аудитория, г-жа Прехт търсеше увеличение на финансирането.

Така че дори скромните съкращения са болезнени, отчасти защото приходите също бяха ограничени от пандемията.

Детският музей в Бронкс се разрязва от всички страни, каза тя.