Музей отмени шоу за полицейската бруталност. Ето изкуството.

MoCA Кливланд се извини на художника Шон Леонардо, чиито рисунки с въглен представляват жертви на полицейско насилие.

Рисунките на Шон Леонардо с въглен от неговото отменено шоу включват Ерик Гарнър от 2015 г. (рисунки 1-6), които го показват в полицейско задушаване.

Художникът Шон Леонардо обвини Музей за съвременно изкуство Кливланд на цензурата, след като отмени изложба на негови рисунки с въглен на полицейски убийства на черни и латиноамерикански момчета и мъже.

Шоуто The Breath of Empty Space, което включва изображения на Ерик Гарнър, Уолтър Скот и Фреди Грей, трябваше да започне миналата седмица. На рисунките жертвите понякога са мъгливи, замъглени или празнини: Родни Кинг се появява като бяла празна част, заобиколена от офицери. Г-н Гарнър е показан в задушаване. Друга рисунка изобразява парка Кливланд, където беше убита 12-годишната Тамир Райс.



Музеят отмени изложбата, организирана от независимия куратор Джон Чайч, през март, след като местни чернокожи активисти и някои от служителите на музея възразиха срещу нея. Музеят сподели изявление с художника, в което се казва, че тревожният отговор на общността кара институцията да осъзнае, че не сме готови да се ангажираме с преживяванията от болка и травма, които творбата предизвиква.

Образ

кредит...Шон Леонардо

Директорът на музея Джил Снайдър описа оплакванията, които чува – а именно, че тази работа възбужда травмата за самата общност, която възнамерява да достигне, и също така, че има начин, по който институции като MoCA влагат тази болка и травма, изложена на показ неуважително и донякъде неоправдано — че има перформативен аспект в нашето представяне.

В имейл до своите последователи на 6 юни, разкриващ отмяната, 40-годишният Леонардо, който е показал работата си в институции в Съединените щати и е създал програми за изкуства в общността в Ню Йорк, отговори.

Трябва да кажа ясно, че никога не ми е била дадена възможност да бъда включен в аутрич и следователно никога не съм имал момент да ангажирам нито един член на общността относно шоуто, написа г-н Леонардо, който се идентифицира като афро-латиноамериканец.

Това, което стана очевидно за мен, каза той, е, че след сериозно неправилно третиране на комуникацията по отношение на изложбата, институционалната крехкост на бялото доведе до акт на цензура.

Образ

кредит...Лелани Фостър за The New York Times

В неделя г-жа Снайдър публикува дълго публично извинение до г-н Леонардо на уебсайта на музея, който отчасти гласи: Бих искал да призная нашия неуспех в справянето с предизвикателствата, които тази изложба представи заедно с г-н Леонардо. По този начин ние провалихме художника, нарушихме доверието му и провалихме себе си. В заключение се заключава, че работата по борбата срещу расизма включва поемане на отговорност и поддържане на риска. Ние не направихме това. Не успяхме. Сега се учим.

Г-жа Снайдър, която каза, че музеят е предприел инициативи за разнообразие в миналото, добави, че би искала да е поканила художника в разговора и да е ангажирала по-широк афро-американски избирателен район. В последвалите разговори с граждански лидери и други членове на общността тя каза, че е чула с трудност и твърда любов, че чернокожата общност не е монолитна, че е трябвало да търсим други гласове.

По-рано тази година Дъхът на празното пространство беше изложен без инциденти в Колеж по изкуства в института на Мериленд в Балтимор – общност, белязана от смъртта на Фреди Грей, 25, в полицейски арест през 2015 г. Творбите на г-н Леонардо също включват възхвала, в който той прави забележки за Трейвън Мартин и други чернокожи мъже и момчета, които са били убити, придружен от група, свиреща на погребален марш в Ню Орлиънс. Изпълнена е през 2017 г. на High Line в Ню Йорк.

Образ

кредит...Шон Леонардо

Музеят за съвременно изкуство Кливланд не сподели имената на критиците, но в интервю г-н Леонардо каза, че е осъзнал, че тези възгледи срещу моята работа не са представителни за гледната точка на по-голямата чернокожа общност.

Това, което най-много се обиждам, каза той, е, че ръководството на музея използва работата ми, за да създаде началото за диалога, който трябваше да се случи на първо място.

Г-н Леонардо каза, че причината да говори сега, месеци след като шоуто беше отменено, беше в отражение на това, което видях като празни съобщения, излизащи от предимно институции за бяло изкуство след смъртта на Джордж Флойд. Например, музеят на Гети в Лос Анджелис се извини за публикация в Instagram от 31 май, призоваваща за справедливост и справедливост, в която не се споменават по име Black Lives Matter или г-н Флойд.

След смъртта на Трейвън Мартин през 2012 г., г-н Леонардо, роден в Куинс художник, се фокусира върху изкуството на социалната справедливост, занимавайки се с проблеми като броя на чернокожите и латиноамериканските мъже в затвора, расовото неравенство, използването на сила от полицията. I Can't Breathe е семинар за самозащита, където участниците се научават как да избягат от задушаването, което уби г-н Гарнър, тъй като г-н Леонардо им казва, че полицията ще тълкува самозащитата като съпротива при арест. В Primitive Games, въведена в музея Гугенхайм в Ню Йорк през 2018 г. г-н Леонардо организира невербален спектакъл, който събра четири групи с противоречиви възгледи относно дебата за оръжията в Америка.

През последните три години музеите се превърнаха в светлинни точки за дебати за расовата справедливост, след като бяха показани произведения на изкуството от бели художници, които разглеждат теми като насилие срещу афро-американци . Протести избухнаха заради картина, базирана на снимка на Емет Тил (на биеналето на Уитни през 2017 г.) и скулптура, предизвикваща обесването на Dakota Indians (в Walker Art Center същата година).

Оттогава музеите се стремят да възстановят добрата воля с хора в общностите, които смятат, че техните най-болезнени истории не са за белите художници, а музеите, чието ръководство е преобладаващо бяло, да разказват. Конфликтът около изложбата в Кливланд разкрива, че дори работата да е от цветен художник, една институция трябва първо да направи правилния обхват, за да положи основата за чувствително шоу.