Гръмоотвод, маскиран като скулптура

След като летните олимпийски игри приключат, криволичещата скулптура на ArcelorMittal Orbit вляво ще стане част от обществен площад, заобиколен от жилищно строителство, парк и магазини.

ЛОНДОН - Борис Джонсън, кметът на Лондон, каза, че АрселорМитал Орбита , спираловиден голиат от червена заплетена стомана, който се издига на 35 етажа над Олимпийския парк в града, щеше да попречи на стремежите на Гюстав Айфел и да зашемети умовете на древните римляни.

Много лондончани не го виждат по този начин.

Нарекли са Орбита, проектирана от родения в Индия скулптор Аниш Капур и архитектът от Шри Ланка Сесил Балмонд, Кулата, пълна с очите и Хелтер-Скелтер, и я сравняват с изкривена маса от вътрешности. Замислена като символ на Лондон, надвиснал над мястото на Олимпийските игри това лято, Орбитата, в която посетителите ще влизат, изкачват и изследват, е проектирана като атракция, която да съперничи на Лондонското око и Биг Бен за десетилетия напред. И поне засега скулптурата служи и като основна мишена за британските олимпийски раздразнения.



Най-трайното наследство от многомилионния цирк, който предстои да влезе в града, ще бъде голям червен съсирек върху пейзажа, пише колумнистът Катрин Кейн за Орбитата в The Watford Observer, вестник на град близо до Лондон. Едно от най-видимите допълнения към силуета на Лондон от десетилетия и най-високата му скулптурна кула (около 70 фута по-висока от Статуята на свободата), Orbit предизвика критики не само заради авангардния си дизайн, но и като символ - въпреки на неговото предимно частно финансиране - на милиардите държавни пари, изразходвани за Олимпиадата в момент, когато британците се борят с мерките за икономии, въведени от консервативното правителство на премиера Дейвид Камерън.

Проектът също така разкри сложните чувства на лондончани относно публичното изкуство, казаха няколко души, участващи в проекта.

Имаме забавна гледна точка за публичното изкуство във Великобритания - то се разглежда като леко странно и елитарно, каза Джон Симпсън, архитект в Ushida Findlay, лондонска фирма, която помогна за трансформирането на скулптурата в структурно здрава, функционална сграда. (Орбитата имаше по-благоприятен прием сред критиците на изкуството и архитектурата.)

Това, че кулата, която ще бъде отворена за обществеността с началото на игрите на 27 юли, ще има входна цена от £15 ($23), в допълнение към £10 ($15) входна такса за парка, само добавя към широко разпространено възприятие за излишък и елитарност.

В интервю г-н Капур нарече входната такса за Орбита много пари за много хора и каза след Олимпиадата, че би искал цена, която да съответства на неговата визия за демократичен паметник, отворен за всички.

Образ

кредит...ArcelorMittal

Г-н Камерън популяризира постолимпийските планове на града за развитие на изоставения квартал Стратфорд в Източен Лондон в комплекс със смесено предназначение, като Orbit е фокусна точка. Мисля, че е време да се разкъса всяка представа за оставянето на белите слонове от Олимпийските игри, каза г-н Камерън на пресконференция.

Но 51 процента от британските жители, анкетирани през март, казаха, че не са съгласни с изявленията на г-н Камерън, че Олимпийските игри ще струват на данъкоплатците разходите от 9,3 милиарда британски лири (14,5 милиарда долара), според ComRes, социологическа компания. Оттогава правителствени служители заявиха, че тази цифра се е увеличила с приблизително 20 процента до £11 милиарда (17,2 милиарда долара), движещо се до голяма степен от разходите за сигурност.

Проектът Orbit стартира през 2009 г., след като г-н Джонсън се натъкна на Лакшми Н. Митал, главен изпълнителен директор на огромния производител на стомана ArcelorMittal и един от най-богатите хора в света, в стаята за проверка на палтото на Световния икономически форум в Давос, Швейцария . Кметът представи на г-н Митал идеята за изграждане на нещо, което да добави артистичен ефект към Олимпийския парк. Ограничен от дълбоката рецесия на Великобритания, градът, каза г-н Джонсън на г-н Митал, се нуждае от частно дарение, за да изгради най-големия си публичен проект за изкуство от десетилетия.

Г-н Митал допринесе с £19,6 милиона паунда (или 31,4 милиона долара), почти целият бюджет на проекта, за да бъде кръстена скулптурата на неговата компания. Близо 60 процента от повече от 2000 тона стомана, използвани за направата на Orbit, идват от рециклиран скрап. Материалите са набавени от всеки континент, в който оперира ArcelorMittal, и са сглобени във фабрика близо до Манчестър.

Обединеното кралство не разполагаше с парите, които китайците имаха за Пекин, каза Иън Лоудън, ръководител на марката в световен мащаб за ArcelorMittal. Той добави, че компанията вижда структурата като шанс за разпространение на осведомеността за марката.

През 2010 г. г-н Капур и г-н Балмонд, които тогава работеха за инженеринговата и дизайнерската фирма Arup (най-известна с работата си по Центъра Помпиду в Париж, Операта в Сидни и олимпийския стадион „Птиче гнездо“ в Пекин), спечелиха открита състезание за проектиране на нещо, което ще добави пизац към предимно белите стадиони и сгради, които съставляват Олимпийския парк.

Те намериха вдъхновение за Орбитата във Вавилонската кула и кулата на Татлин, маса от желязо, стъкло и стомана с форма на спирала, проектирана от руския художник и архитект Владимир Татлин, но така и не построена.

Мислехме, че Лондон има нужда от високоенергийно нещо, каза г-н Балмънд. Мислехме, че тази идея представлява поток, промяна, а Лондон е пълен с промени, с различни етнически потоци.

Видео Зареждане на видео плейър

Този видеозапис показва конструкцията на ArcelorMittal Orbit.

Г-н Капур каза, че иска Орбитата да бъде колективно, интерактивно преживяване. Посетителите минават под ръждиво оцветен, конусообразен навес към входа на асансьори с портали за наблюдение, които ги пренасят до двуетажна наблюдателна площадка.

Почти всичко на сайта е банално и хоризонтално, каза г-н Капур. Изумен съм, че отидоха с нашия обект, с всичките му лакти стърчащи.

Стилът на г-н Капур – характеризиращ се с ярки цветове, облачни форми и изкривяващи се огледала – е най-очевиден в яркочервената боя на Орбитата и потъмненият коничен вход, който той каза, че се надява да се чувства малко опасен, малко потискащ и леко заплашителен.

За разлика от други примери за публично изкуство, Orbit се нуждаеше от снек-бар и магазин за подаръци и е проектиран да зарадва масите от туристи, които ще искат невероятни гледки към Лондон, за да се съчетаят с олимпийското веселие. Двата асансьора са оборудвани да превозват до 770 посетители на час до двойката платформи за наблюдение.

За да се спуснат по орбитата, посетителите трябва да криволичат по криволичеща 1150-футова стълба с 455 стълби. След Олимпиадата Орбитата ще служи като център на обществен павилион с капацитет за провеждане на корпоративни събития, изложби на галерии и до един милион посетители годишно.

След завършването му през май г-н Митал дари Orbit на London Legacy Development Corporation, която ще бъде отговорна за превръщането на Олимпийския парк в жилищно строителство, допълнено с паркове, търговски площи и трансформиран център за водни спортове след игрите.

Orbit ще седи в центъра на затревена пешеходна зона. Ключът към успеха тук е, че първо и преди всичко трябва да се хареса на местните жители, каза Андрю Алтман, главен изпълнителен директор на корпорацията за развитие.

Въпреки цялото мрънкане из града, това може да не е твърде трудно. След като приятел описа Orbit като рана в очите, лондончанин Бенджамин Тъкър отбеляза в съобщение в Twitter, че ще е необходимо много много, за да порази Източен Лондон. Стратфорд е бунище!