При Хиршхорн, битка за плановете за неговата градина със скулптури

Музеят продължава със срещи по дизайн на художника Хироши Сугимото, който според защитниците на опазването ще отмени ключови характеристики на следвоенния ландшафтен дизайн на Лестър Колинс.

Изобразяване на дизайна за градината Хиршхорн от Хироши Сугимото. Фондация за културен ландшафт, образователна и застъпническа група, е сред критиците на плана, тъй като постави градината Хиршхорн в списъка на рисковите пейзажи.

Защитниците на запазването на модернистичните пейзажи във Вашингтон се заеха с нова битка. След като отблъснаха плана на National Geographic Society за разрушаване на Marabar, скулптурната инсталация от 1984 г. на Елин Цимерман в нейния кампус, сега те се борят с предложението на музея Hirshhorn да преустроят потъналата си скулптурна градина от архитекта. Гордън Бъншафт и ландшафтен архитект Лестър Колинс .

Hirshhorn, който е част от Smithsonian Institution, напредва по дизайн на художника и архитекта Хироши Сугимото което значително ще промени външния му вид и усещане.

Противостоянието идва в критичен момент за следвоенните пейзажи, които достигат възраст, в която все повече ще се налага обновяване.

Теодор Прудон, президент на организацията за опазване Docomomo US, каза, че е загрижен, че модернистичната архитектура, включително ландшафтната архитектура, може да пострада от ръцете на онези, които може да не оценят нейната стойност.

Работата на г-н Колинс, например, едва наскоро започна да привлича по-широка оценка. Градината Innisfree , неговият шедьовър от 185 акра в Милбрук, Ню Йорк, беше вписан в Националния регистър на историческите места миналата година.

Градината на Хиршхорн - която обхваща 1,5 акра в National Mall, срещу Джеферсън Драйв от известната сграда във формата на барабан от г-н Бъншафт - не винаги е имала толкова пламенни поддръжници. Първоначалната му схема, чакълен откос, който г-н Бъншафт създаде заедно със сградата, се смяташе за мрачен и неподходящ за жегата на столицата. „Ню Йорк Таймс“ го нарича чакълест през 1974 г., в годината, когато музеят и скулптурната градина на Хиршхорн, както се нарича официално, са открити.

Г-н Колинс, който е създал градини в цялата столица през 50-те години на миналия век, е доведен, за да се поправи. Той запази стройния правоъгълен отразяващ басейн на г-н Бъншафт, чиято форма отразява хоризонталния прозорец от северната страна на музея, подчертавайки изгледа на архитекта към сградата и градината й като единна композиция от подобни елементи. Но г-н Колинс направи обстановката по-паркова, като добави морава и оформени дървета, които се държаха сред мащабни скулптури на художници, включително Хенри Мур. Ремонтът му е завършен през 1981 г.

Той беше хореограф на космоса, каза Кейт Керин, куратор на пейзажа в Innisfree и експерт по работата на г-н Колинс. Тя описа градината на Хиршхорн като шествие.

Градината му е зелен оазис с неща, които да откриете, докато се движите през нея, каза тя.

Когато Hirshhorn обяви плановете си да го преработи миналата година той заяви, че има нужда от повече открито пространство за мащабни съвременни произведения на изкуството, включително произведения, базирани на изпълнения, и че елементите на ландшафта като цяло се влошават. Стените на градината, например, са напукани, а проблемите с дренажа са причинили наводнения.

Но някои критици казват, че градината е била оставена да избледнее, а намаленото й състояние е използвано, за да оправдае основен ремонт. (Хиршхорн оспорва тази характеристика.)

Виждаме, че през цялото време, когато стюардите искат да променят пейзажа, каза Чарлз Бирнбаум, основател и президент на Фондация за културен пейзаж, група за образование и застъпничество, която постави градината Хиршхорн на списък на рисковите пейзажи . Наричаме го глад на пейзажа, обвиняваме пейзажа.

Образ

кредит...Джеси Дитмар за The New York Times

Избирайки г-н Сугимото за проекта, музеят се обръща към художник, с когото поддържа връзка в продължение на няколко години. Работата на г-н Сугимото беше предмет на изложба през 2006 г. в музея, а художникът, който основава базираната в Токио архитектурна фирма New Material Research Laboratory с Томоюки Сакакида, реновира фоайето си през 2018г .

Въпреки че музеят нарича дизайна на г-н Сугимото a съживяване на градината на скулптурите, нейните критици смятат, че тя е много повече от това.

Те са особено загрижени за предложените промени в сърцевината на градината, частта с отразяващия басейн. Съгласно настоящия план басейнът ще бъде заменен с един, повече от два пъти по-голям от него, със сцена в центъра. Изпъкнала стена, изградена от бетон в съответствие със структурата на музея, ще бъде възстановена с повърхност от големи подредени камъни.

Зелените площи ще намалеят, а паветата ще се увеличат по новия план.

Цената за изпълнението му все още се определя и музеят планира да събере по-голямата част от средствата частно, говорителят на музея Кейт Гибс, казах. Работата може да отнеме три години.

Но критиците поставят под въпрос самата идея за преработване на градината, която те смятат за половината от художествено цяло, питайки защо не й се отдава същото уважение, което се отдава на сградата, чийто плик е планиран да бъде възстановен, започвайки по-късно тази година година.

Защо прилагаме различен набор от стандарти към ландшафтната архитектура, отколкото към архитектурата на сградите? — попита господин Бирнбаум. Трябва да имаме същите цели.

Тъй като музеят е на федерална земя, редизайнът подлежи на федерални процеси на одобрение и е отворен за обществено обсъждане.

Музеят проведе поредица от срещи по плана. Тъй като музеят е затворен заради пандемията на коронавирус, т най-новата среща , в края на май, се проведе в Zoom. Форматът не позволяваше типично за процеса на преглед, известен като раздел 106, казаха участниците.

Хората също претеглят дизайна в писмен вид.

В писмо от 25 март Андрю Луис, старши служител по опазване на историческите събития в Държавната служба за опазване на историческите събития на DC, възразява срещу промените в критично важния исторически отразяващ басейн. Той също се противопоставя на подредените камъни, предложени за градинската стена, заявявайки, че това ще подкопае ролята на инертния бетон като обединяващ елемент на сградата и градината.

Планът на Хиршхорн също има много поддръжници и над две дузини от тях са написали писма, в които го подкрепят. Известни фигури в света на дизайна, като архитекта Дейвид Аджайе, подкрепиха плана писмено, както и дългогодишната фирма на г-н Bunshaft, Skidmore, Owings & Merrill. Местното отделение на Американския институт на архитектите похвали го. И няколко директори на музеи от цялата страна, включително Глен Д. Лоури, директорът на Музея за модерно изкуство в Ню Йорк, също изразиха подкрепа за редизайна.

Плановете за градината на Хиршхорн отразяват промяната към по-активно използване на пространството от музеите, понякога с цената на по-тихи занимания.

Но г-н Прудон от Docomomo US, говорейки за градината на Хиршхорн и дворовете, които г-н Бъншафт е проектирал за други сгради, каза: Те са визуални пространства, те са пространства за съзерцание, те не са пространства за активност.

Мисля, че това, което сме днес, е, че се страхуваме от съзерцателните пространства, каза г-н Прудън.

Музеят, чието годишно посещение е средно близо 970 000 през последните три години, вижда нещата по различен начин.

Има значителни промени в производството на изкуство след откриването на музея и градината на скулптурите Хиршхорн през 1974 г., се казва в изявление на музея. За да изпълним нашата мисия, нашата градина на скулптурите трябва да се развива.