Преглед на магистрала 61, с Джесика Ланг

С нова книга със свои снимки и шоу в галерията, която следва, двукратната носителка на Оскар говори за страстта си да бъде зад камерата.

Джесика Ланг в офиса на Netflix в Манхатън. Г-жа Ланге, която се появява в новата поредица на Netflix, Политикът, публикува книга със снимки, озаглавена Highway 61.

DULUTH, Minn. — Когато Джесика Ланг най-накрая призна, че шофирането й е малко непредвидимо, това дойде като облекчение. Страхувах се да го вдигна от пътническата седалка.

Децата ми казваха: „Мамо, избери лента!“, каза двукратният носител на „Оскар“ и се засмя.

В ден със сребриста светлина, идваща през облаците и езерото Горно отдясно, тя ни управляваше на север от Дулут, по магистрала 61. Имахме перфектна кола за пътуване през август: нейният зелен Mercedes-Benz 250S от 1967 г., тежък като резервоар и с предпазни колани със съмнителна функционалност.

Но г-жа Ланге излъчваше увереност и затова не се притеснявах много. Тя знаеше къде отива.

За нея, родом от Минесота, която летува в така наречената хижа на около час път разстояние, магистрала 61 беше нещо повече от транспортно средство; това беше творчески извор, датиращ от нейното детство.

Всъщност това беше третото пътуване на г-жа Ланге по този маршрут през лятото, към градове с имена като Castle Danger и Beaver Bay, покрай гъсти насаждения с дървета и табели за пушена риба и домашно приготвени пайове. Самият път е обект на най-новата й книга с фотографии, Highway 61, която излиза на 1 октомври.

Вътре 84-те черно-бели снимки документират всякакъв начин на живот по 61, който минава - първо като държавен път, а след това през по-голямата част от маршрута си като магистрала на Съединените щати - от канадската граница до Ню Орлиънс, град, където тя живееше и притежаваше дом за известно време. Тя е родена в град Клокет, Миннесота, и маршрутът е централна артерия за семейството й, но книгата също така описва промените, на които е станала свидетел - участъци от пътя, които тя описва като празни, изоставени, сякаш в траур за това, което е изчезнало.

Не че 70-годишната г-жа Ланге, която участва в Tootsie, Grey Gardens и десетки други филми и телевизионни предавания, се е отказала от актьорството. Последната й продукция от Райън Мърфи - който я държеше заета през много сезони на American Horror Story, която й донесе две от трите й Еми - е Политикът, който дебютира в петък в Netflix.

Но фотографията е много повече от хоби за нея, както открих по време на нашето четиричасово пътуване. Където и да спрем, тя спираше, за да направи снимки.

Образ

кредит...Джесика Ланг / PowerHouse Books

Образ

кредит...Джесика Ланг / PowerHouse Books

Образ

кредит...Джесика Ланг / PowerHouse Books

Тя започва да се снима сериозно през 90-те години на миналия век, когато партньорът й по това време, драматургът и актьор Сам Шепърд, се завръща от пътуване до Германия с подарък Leica. Тя видя в това начин да направи висококачествени снимки на двете им деца и практиката й се разрасна оттам.

Г-жа Ланге, въпреки че сега е базирана в Ню Йорк, е прекарала известно време през последните шест години в документиране на всичките осем щата, където се развива магистрала 61.

В послеслова на книгата г-жа Ланге пише за това как първата й покупка на албум е Highway 61 Revisited, издаден през 1965 г. от Боб Дилън, съгражданин от Минесота.

Когато напусна дома на 18, тя тръгна на път, тръгна на юг от града, пише тя, на път за Европа и извън нея, началото на нов живот.

Самите снимки са зърнести, наситени с интензивна светлина и сянка, улавящи малки моменти с хора, пътни знаци, хоризонти, карнавали, вечеря. На корицата на книгата има едно от най-впечатляващите й изображения, афро-американско дете, което гледа право в камерата с интензивен поглед.

Това е експресивна, емоционална улична фотография, каза дилърът-ветеран Хауърд Грийнбърг, който представя на г-жа Ланге изображения на Highway 61 от 21 ноември до 18 януари в галерията си в Ню Йорк. Това не е туристическа гледка. Тя се доближава до своите поданици.

На пръв поглед магистрала 61 може да напомни работата на Уилям Егълстън и Робърт Франк, които починаха този месец: Те са двама фотографи, които г-жа Ланге познава лично и на които се възхищава. На кого не е повлиял? каза тя за Франк.

Образ

кредит...Ерик Танер за The New York Times

Но любимият й практикуващ е някой по-малко известен, чешкият фотограф Йозеф Куделка, известен с работата си с агенцията Magnum и висококонтрастни черно-бели изображения, както в неговите основополагащи цигани серия.

Никога не използвам светкавица, нито нося лампички или нещо подобно, каза г-жа Ланге, когато спряхме за обяд и бира в град Бийвър Бей. Няколко души регистрираха, че известна личност е сред тях, но г-жа Ланге не беше обезпокоена.

Никога не подрязвам, добави г-жа Ланге. Мисля, че е самонадеяност. Винаги ми е харесвало, че Анри Картие-Бресон ви показва цялото изображение.

Г-жа Ланге чете за фотографията - тя каза, че е чела Ролан Барт Стая Лусида същата седмица - но нейното отношение към медиума е по-скоро инстинктивно, отколкото теоретично.

Това е разказване на истории, каза г-жа Ланге.

Сара Полсън, нейната ко-звезда от American Horror Story и близка приятелка, живее в Лос Анджелис с четири от изображенията на г-жа Ланге по стените и скоро ще получи пето.

Образ

кредит...Джесика Ланг / PowerHouse Books

Когато виждате през обектива на Джесика, това е незабавно и се чувства висцерално, каза г-жа Полсън. Това е същата алхимия, която я прави толкова необикновено мощна като актриса.

Ан Морин, чиято компания, diChroma фотография , продуцира пътуващи фотографски изложби, срещна г-жа Ланге чрез г-н Грийнбърг и стана достатъчен фен, за да изпрати работата си на турне.

Г-жа Ланге може да бъде бърза като Гари Уиногранд, каза г-жа Морин.

Вярно е. Когато пристигнахме в Black Beach Park в Силвър Бей – наречен така заради малките си черни камъни – г-жа Ланге отначало направи няколко снимки на мрачното езеро Супериор, но изглеждаше невдъхновена от пейзажа. Твърде генерично.

След като поздравихме майка и две деца, които се бяха потопили в студената вода на езерото, камерата й изведнъж се включи и тя направи няколко снимки на семейството, докато се отдалечаваха, покрити с кърпи. Момчето се обърна, докато го вземах, и получи страхотна форма, каза тя.

Фотографията и това, което улавя, има сила за г-жа Ланге, която разказа момент, когато е била на 5 или 6 години, гледайки кутия със снимки на тавана на баба и дядо си.

Един мъж гледаше директно в камерата и погледът му беше толкова завладяващ за мен като малко момиченце, спомни си тя. И си помислих: „По някакъв начин се свързвам с него.“ Това е силата на фотографията.

Образ

кредит...Джесика Ланг / PowerHouse Books

Образ

кредит...Джесика Ланг / PowerHouse Books

В университета в Минесота фотографията случайно се озовава в учебната й програма, когато не може да влезе в клас по рисуване.

Тя се срещна с група фотографи чрез нейните професори там, включително Даниел Сиймор и Пако Гранде. Тя се омъжи за г-н Гранде през 1970 г., но не преди да се откаже от училище, за да пътува до Европа с тях, включително до Париж по време на протестите през май 1968 г.

След като се премести в Ню Йорк, тя се оказа, че живее в таванско помещение на Бауъри с Робърт Франк (сътрудник на г-н Сиймор в документален филм от 1972 г. за Rolling Stones на турне). Тя си спомни, че г-н Франк е правил нейни кадри за филм, върху който е работила по това време.

Но самата тя все още не правеше снимки. Това би трябвало да изчака, докато филмовата й кариера тръгна, започвайки с Кинг Конг (1976).

Както се оказва, един от остатъците от живота й в онази епоха е колата, в която се движехме в онзи ден, първоначално собственост на режисьора Милош Форман, който почина миналата година. Мерцедесът е подарък от Михаил Баришников, шестгодишен партньор на г-жа Ланге (завършва през 1982 г.) и баща на първото от трите й деца.

Г-н Баришников й даде мерцедеса, след като го получи от г-н Форман, който го използва, за да избяга от съветската инвазия в Чехословакия през 1968 г. По някакъв начин държавният му документ от онова време остана в жабката, в розов калъф. Почти не повярвах, докато не го държах в ръката си. Той беше толкова красив, каза тя.

Образ

кредит...Джесика Ланг / PowerHouse Books

Близостта на славата на някой друг повдигна темата за това как някой толкова добре известен като г-жа Ланге може да бъде уличен фотограф, жанр, който разчита на това, че притежателят на камерата е ненатрапчив. Но както станах свидетел, не всеки разпознава г-жа Ланге, поне отначало, и докато го направят, тя може вече да е направила снимката.

Това, което е чудесно, е анонимността му, г-жа Ланге ми каза за превключването на страната от обекта на погледа на камерата към режисьора. Такова облекчение.

В ерата на Instagram, когато всеки е фотограф, както тя се изрази, за нея е удоволствие да поеме контрола над обектива. Това е почивка от безпокойството, че някой я снима в супермаркет: не е нужно да се тревожа, че съм абсурден.

След като се връщахме на юг към Дулут, се чудех, като се има предвид успехът й като актьор, колко точно иска да бъде взета като фотограф.

Знаеш как работи това, каза тя, звучеше не горчиво, а реалистично. Вие сте актриса, следователно не се смятате за фотограф. Значи вие сте актриса, която снима. Това е един вид безсмислено категоризиране; ако си едно нещо, не можеш да бъдеш друго.

Но оптимизмът от Средния Запад и това, което почерпих, беше една от основните личностни черти на г-жа Ланге – това, което г-жа Полсън нарече нейното чувство за свобода и изоставеност – спечели деня, тъй като облаците всъщност се разделиха за завръщането у дома.

Имам дневна работа, каза тя и отново се засмя. Просто обичам да снимам. Това е единствената причина да го правя.