Немската художествена изложба Documenta се разширява в Атина

Графити в Атина срещу панаира на изкуството Documenta там; някои критици смятат, че събитието се възползва от имиджа на Гърция като страна в криза. За първи път в историята си Documenta се провежда в два града, Атина и Касел, Германия, нейната дългогодишна база.

АТИНА — През 2013 г. кураторът Адам Шимчик предложи радикално преоткриване на Документи , престижната изложба за съвременно изкуство, която се провежда на всеки пет години в Касел, Германия: за да раздели шоуто за първи път между уютния си немски роден град и Атина, епицентърът на икономическата, миграционната и демократичната криза в Европа. Изложбата в два акта ще използва културата, за да привлече вниманието към тези кризи и да преразгледа, може би дори да промени, динамиката на властта в Европа.

Желанието на г-н Шимчик беше изпълнено. И още. 14-тото издание на Documenta се отваря тук тази седмица - на фона на противоречия. Някои немски критици на изкуството се опасяват, че шоуто ще загуби своята последователност, а в Касел, където второто действие започва на 10 юни, има опасения за загуба на посетители. В Гърция, където чувствителността нараства след години на рецесия и строги икономии, наложени от ръководен от Германия Европейски съюз, някои виждат изложбата като форма на германски културен империализъм или мизерен туризъм.

Нито едно добро дело не остава ненаказано, каза 46-годишният г-н Шимчик (произнася се ZIM-chik), роден в Полша артистичен директор на шоуто. Левичар, той изглеждаше неудобен от обвиненията в културен империализъм. Той седеше в централата на публичните програми на Documenta тук, близо до сграда, използвана някога от гръцката военна диктатура за разпит на затворници - избор на място за провеждане на някои гърци намират за провокативни ако не и обидно, въпреки че г-н Шимчик каза, че има за цел да привлече вниманието към проблемната история на страната.

Образ

кредит...Ейрини Вурлумис за The New York Times

В Атина има температура в дискусиите, каза той. Имате чувството, че това, което правите, има значение. Не е хладка.

Арт шоу с голяма доза политически театър, Documenta 14 има произведения на около 160 художници, повечето от които се показват в двата града. Изложбата се нарича Learning From Athens и много произведения засягат въпроси за стойността, идентичността и миграцията. Атина беше синоним на икономическата криза и социалната криза, които последваха в Европа, каза г-н Шимчик. Метонимично, това беше място, което се разглеждаше като символ на развитието в рамките на тази криза.

Има много парадокси. Въпреки че кураторите възнамеряват присъствието на Documenta тук, за да постави под въпрос това, което те наричат ​​неолиберален икономически ред, пристигането на изложбата се разглежда и като най-ярката проява на германската мека сила в Европа от началото на дълговата криза около 2010 г. В събота шоуто ще ще бъде открита тук от президентите на Гърция и Германия.

Става дума само за създаване на осъзнатост, създаване на нещо като „Не забравяйте нашите европейски братя и сестри в родината на демокрацията“, каза Мартин Рот, съветник на германското министерство на културата по международните културни отношения, който се оттегли миналата година като директор на музея Виктория и Албърт.

Образ

кредит...Ейрини Вурлумис за The New York Times

Г-н Шимчик, който беше директор на Kunsthalle Basel и се премести в Атина през 2014 г. с някои от своите кураторски екип , отхвърли идеята, че той е, както се изрази, функционер на германската държава. Той и кураторите искат Documenta да мисли отвъд национализмите, а не да се увлича в тях. Documenta не е ООН, каза той. Това е световна изложба на изкуството.

Documenta е политическа от първото си издание през 1955 г., когато показва така нареченото дегенеративно изкуство, което е било забранено от нацистите. Тази година г-н Шимчик каза, че иска изложбата да накара Германия да погледне по различен начин на Гърция. Културно предприятие от такъв мащаб има силата да влияе върху политиката, каза той.

Половината от бюджета на Documenta 14 от 37 милиона евро (малко по-малко от 40 милиона долара), разпределен между 2013 и 2018 г., идва от германската държава. В друга половина идва от продажба на билети (предимно в Касел, въпреки че някои места в Атина ще таксуват вход), частни дарения и корпоративно спонсорство. Говорителка на Documenta каза, че е трудно да се каже как ще бъде разделен бюджетът между двата сайта. Но вноската от Атина не е нискобюджетна версия на Касел, каза г-н Шимчик, добавяйки, че Documenta е увеличила значително финансирането за тазгодишното издание.

Шоуто продължава в Атина до 16 юли и в Касел от 10 юни до 17 септември.

Гръцката държава не допринася за финансиране на Documenta, но Aegean Airlines откри директни полети между двата града, а гръцката обществена телевизия излъчва програми за изложението. Град Атина предоставя услуги и ползва някои обществени места. Това е добре за морала на хората, каза кметът на Атина Георгиос Каминис.

Образ

кредит...Ейрини Вурлумис за The New York Times

Изкуството в Documenta докосва по теми от съпротива към транссексуална идентичност. Започва с амбициозен встъпителна програма . В събота художникът Рос Бирел трябва да започне Транзитът на Хермес , в който конниците ще започнат пътуване от Акропола до Касел. Бет Стивънс и Ани Спринкъл, самоописан екосексуален сексолог, предлагат Cuddling Athens, матрак, на който ще прегръщат посетителите. В Shamiyaana – Food for Thought: Thought for Change, британско-пакистанският художник Рашид Араин разпъна палатка на площад в Атина, сервираща храна. Това привлече атиняни и сирийски бежанци, далеч от света на съвременното изкуство, които се събират, за да споделят храна и да говорят.

Светът на изкуството в Атина се радва, че Documenta носи енергия и международно внимание към все по-оживената художествена сцена на града. Хората чакат да се появят хора от чужбина, каза Ребека Камхи, галеристка тук.

Но дори тези, които приветстват Documenta, казаха, че са разстроени, че изложбата не се фокусира достатъчно върху гръцкото изкуство - критика, която рядко се чува в Касел за немското изкуство - и казаха, че кураторите на Documenta не се ангажираха достатъчно интензивно с местната художествена сцена.

Това е разочарование и за двете страни, каза Хано Раутерберг, художествен критик за Die Zeit, немски седмичник.

Образ

кредит...Ейрини Вурлумис за The New York Times

Повечето хора няма да дойдат в Атина и няма да видят цялата Documenta, каза той.

Град Атина казва, че очаква 8000 души за откриването на изложбата тази седмица, а след това около 1200 души седмично като туристи и не непременно за Documenta. През 2012 г. Documenta 13 привлече 900 000 души в Касел.

В Атина Documenta използва някои от най-добрите места за изкуство в града, включително Музей Бенаки и на Национален музей за съвременно изкуство , Атина, или EMST, в бивша фабрика за бира, чието отваряне се отлага с години и е потънало в конфликт.

Инсталацията в EMST включва гигантски маски от Бо Дик , канадски художник и активист на народа Kwakwaka'wakw в Северозападна Канада, който почина миналия месец, както и от новозеландския художник Нейтън Похио, който е от маорски произход, и произведение на Synnove Persen, от саамите, коренното население на Скандинавия.

Кураторите казаха, че идеята е да се заличи границата между историческото и етнографското изкуство и да се започнат разговори за това как изкуството може да получи антиколониален резонанс дори в колониалните музеи.

Образ

кредит...Ейрини Вурлумис за The New York Times

Но не е ясно как ще резонира в Атина, където е един от основните рецензии на Documenta е, че организаторите на изложбата са възприели антропологичен подход към местните жители. В града се появиха анонимни графити, които гласят: Скъпа Документа: Отказвам да се екзотизирам, за да увелича вашия културен капитал. С уважение, хората.

Те са научили много „при“ нас, каза гръцката художничка Ейрен Ефстатиу. Когато участват местни жители, това е при условията на Documenta, добави тя. Тя намира подхода за теоретичен: това е по академичен начин: „Икономическата криза не е ли интересна?“

Тя и други казаха, че Documenta’s публично програмиране , който е режисиран от транссексуалния писател и критик Пол Б. Пресиадо , изглежда прегърна романтичните представи за гръцката съпротива, като например когато покани италианския ляв радикал Тони Негри да говори за живота си миналата есен, когато започна публичното предаване.

Запитан как определя успеха на Documenta, г-н Шимчик не се поколеба. Фактът, че това се случва, каза той.

Мисля, че сме задавали въпроси тук и много хора отговарят, добави той. Мисля, че ще остави страхотно нематериално наследство. Ще има неща за дискусии за десетилетия напред.