В Берлин светът на изкуството се разпространява, за да остане в безопасност

Първото голямо международно арт събитие след началото на блокирането се проведе на по-малки места в града, а не под един покрив.

Посетители на Messe в St. Agnes, малък панаир на изкуството, организиран от König Galerie като част от Art Week Berlin.

БЕРЛИН – Измина много време, но след шест месеца бездействие, наложено от коронавирус, международният свят на изкуството се зареди отново от забързаната седмица тук от изложби и събития на живо. Тъй като всички най-важни панаири на изкуството на живо през лятото, изложби и търгове са отменени, Седмица на изкуствата в Берлин , който приключи в неделя, се превърна в първото значимо международно събитие в света на изкуството от март.

Закотвен от Галерия Уикенд Берлин , съвместна промоция на организирани от дилъри изложения, която беше отложена от обичайното си време през април, събитието включваше и Позиции Берлин панаир, платформа за по-малко известни дилъри, предимно от Германия, и множество сателитни предавания, на които изкуството също се продаваше. Те съвпаднаха с откриването на по-дългосрочни, некомерсиални изложби като Студио Берлин, сътрудничество между местните женени колекционери Кристиан Борос и Карън Ломан и техно клуба Berghain , и на Берлинско биенале .



Образ

кредит...Гордън Уелтърс за The New York Times

За този момент това е идеалното събитие, каза Майке Круз, директор на Gallery Weekend. Изложбите са децентрализирани и локализирани и е хубаво посетителите да са навън.

Разширеният формат на Gallery Weekend, с изложби от 48 галерии из града, е по-подходящ за тези времена, които са осъзнати от вируси, отколкото затворените конгресни центрове на панаири като Art Basel. Но много международни колекционери продължават да бъдат предпазливи или им е забранено да се качват на борда на самолети. В резултат на това тазгодишният Gallery Weekend Berlin привлече по-малка, по-местна тълпа, оставяйки дилърите да разчитат на онлайн транзакции, за да попълнят продажбите си.

За да се гарантират безопасни посещения за тези, които биха могли да бъдат тук, беше създадено работно време за V.I.P.s от сряда до петък, преди галериите да приветстват широката публика през уикенда. Оживената вечеря в събота вечер за повече от 1000 гости, която обикновено се провежда в Gallery Weekend, беше отменена, заменена с брънч на открито.

Маските за лице бяха задължителни в галериите. Но, както Майкъл Шорт, местен съветник по изкуствата, посочи, пренаселеността рядко е проблем за широко разпръснатите дилъри на изкуство в Берлин. Те нямат проблем със социалното дистанциране, каза г-н Шорт. Няма толкова много хора в галериите. Повечето галерии не се продават тук. Те имат дългосрочни връзки по целия свят.

Образ

кредит...Гордън Уелтърс за The New York Times

Берлин има репутацията на липсата на свръхбогати местни купувачи, които могат да поддържат голям международен панаир на изкуството. Но градските власти оценяват, че повече от В града живеят 5000 художници , и те се обслужват от впечатляващ набор от сериозно мислещи дилъри.

През последните години тази комбинация, с обещанието си за откриване на нови таланти при източника, привлече глобална публика от взискателни колекционери в Gallery Weekend. Тази година ограниченията за пътуване затрудниха посещението на посетители от страни като Съединените щати, Испания и Китай.

Ние продаваме на американците, каза Моника Спрут, съосновател на галерията Sprüth Magers. Обикновено те искат да видят творбите. Сега те трябва да се осмелят да купуват, без да ги видят.

Международните колекционери се доверяват на нашата галерия, добави тя.

Sprüth Magers провежда първата си изложба в Берлин с нови творби на признатия немски фотограф Андреас Гурски от 10 години. Тъй като г-н Гурски е световна звезда на изкуството, галерията очакваше по-голям брой посетители: влизането в това шоу беше само с предварителна уговорка.

Образ

кредит...Андреас Гурски / Artists Rights Society (ARS), Ню Йорк; VG Bild-Kunst, Бон; чрез Sprüth Magers

Уникалната прецизност на монументалните снимки на г-н Гурски позволява на потенциалните купувачи да могат да правят информирани оценки чрез интернет. Един американски колекционер беше достатъчно впечатлен от изображения с висока разделителна способност на Кройцфарт, удивително подробното изследване на г-н Гурски с ширина 15 фута на круизен лайнер с височина на небостъргача, че го купиха невиждано за 1 милион евро или около 1,2 милиона долара, г-жо. - каза Спрют. Друг от изданието от шест е закупен от европейски колекционер, съобщиха консултантите по връзки с обществеността на галерията.

Това не е същото като панаири на изкуството, каза г-жа Sprüth за Gallery Weekend. Неистовото пазаруване на едно гише на колекционерите на панаири като Art Basel и Frieze представляват повече от 40 процента от годишния оборот на много дилъри. По отношение на бизнеса те са различен брой, каза тя.

Някои участници в Gallery Weekend монтираха шоута, на които се продаваха всички налични произведения, макар и на по-ниски цени. Осем нови картини на румънския художник Виктор Ман бяха заснети в Galerie Neu на цена между 100 000 и 200 000 евро. Седемнадесет пронизително хумористични акварела от Саня Кантаровски, художник от Ню Йорк, всички отидоха в Capitain Petzel, по 8500 долара всеки.

Това беше по-комерсиалната, лесна за окото среда за рисуване, а не скулптура, инсталация или видео, която преобладаваше в Gallery Weekend. Но Александър Леви беше една от галериите, предлагащи нещо по-концептуално предизвикателно в пространството в квартал Mitte.

Образ

кредит...чрез Александър Леви

Базираният в Берлин художник Феликс Кислинг изследва трансформиращите ефекти на Нютоновата механика върху хардуера на нашето индустриализирано общество в своето шоу, озаглавено Taumel (Tumult). Стара стоманена врата, например, се е превърнала в релефна скулптура с катарами, след като е имала 800 килограма (или около 1760 паунда ) бетонно тегло, паднало върху него от кран. Това беше забелязано онлайн от колекционер в Копенхаген, който го купи за 12 000 евро, според галериста Александър Леви.

През последните години ефектите от джентрификацията върху Берлин и неговите възприеман упадък като тигел на творчеството много се говори. Но градът продължава да го вдъхновява, каза г-н Кислинг.

Това е смесица от невероятни артисти, които все още се готвят, добави художникът. Дава ми умствено пространство. Спокойно е и все още е сравнително евтино. А откъде другаде можете да вземете кран назаем?

Но стоманена врата, закопчана от бетонен блок, не е непременно в унисон с настоящата загриженост на международните колекционери с художници, които се занимават с въпроси на идентичността, пола или социалната справедливост. Berlin Gallery Weekend даде колекционери възможността да придобиете творби на талантливи, но малко известни художници, много преди да бъдат обхванати от спекулативната топлина на аукционния пазар.

Образ

кредит...Гордън Уелтърс за The New York Times

Берлинското биенале, например, представи творби на полската художничка и социална активистка Малгожата Мирга-Тас, която придава съвременен обрат на ярките техники на текстилен колаж на своето ромско наследство. В Институт за съвременно изкуство KW .

Въпреки че тези произведения не се продаваха, те впечатлиха базирания в Брюксел колекционер Ален Серве, един от свитата група чуждестранни колекционери в града. Той успя да закупи екран Mirga-Tas за 12 000 евро от варшавската галерия Szydlowski, един от 130-те изложители на добре посещавания панаир Positions Berlin в огромното летище Темпелхоф от времето на Третия райх. Въпреки че екранът не беше изложен на панаира, г-н Servais каза, че го е купил въз основа на снимка от инвентара на дилъра в Полша.

не обичам панаирите; Ходя в градове, каза г-н Серве, който преди пандемията обикновено посещаваше поне 20 международни арт събития годишно. Биеналето е много добро, Галерийният уикенд е добър, добави г-н Серве. Целият град е облякъл най-хубавите си дрехи. Берлин е задължителен веднъж годишно.