Разрешена мистерия на изкуството: Кой написа върху „Пискът“ на Едвард Мунк?

Оспорва се авторството на малкия надпис „Може да е нарисуван само от луд“. Кураторите в Осло казват, че художникът определено го е написал сам. (Но защо?)

Писъкът на Едвард Мунк.

„Пискът“ на Едвард Мунк от 1893 г. е една от най-известните картини в света, но в продължение на години историците на изкуството пренебрегват най-вече мъничък надпис, изписан с молив, в горния ляв ъгъл на рамката, който гласеше: „Може да е нарисувано само от луд.

Кой е написал изречението там? Някои смятаха, че недоволният зрител може да е развалил творбата, докато е била в галерия; други си представяха, че самият художник е записал загадъчното изречение. Но защо тогава?

Кураторите в Националния музей на изкуството, архитектурата и дизайна на Норвегия, който притежава произведението на изкуството, обявиха в понеделник в Осло, че са установили, че текстът наистина е написан от художника.

Образ

кредит...Национален музей на Норвегия

Сега е разгледан много внимателно, буква по буква и дума по дума, и е идентичен във всяко отношение с почерка на Мунк, каза Май Брит Гюленг, уредник в музея на стари майстори и съвременни картини, който отговаряше за изследването. Така че вече няма съмнение.

Мунк рисува четири версии на „Пискът“ от 1893 до 1910 г., изобразявайки скелетна фигура на мост, която държи лицето му, докато крещи в агония. Първата версия, нарисувана с темпера върху пано с пастели, е собственост на Националния музей и е единствената, която носи този надпис.

В дневника си Мунк пише, че картината е вдъхновена от порив на меланхолия. Той се превърна в символ на екзистенциалната тревога и се нарича Мона Лиза на модерното изкуство , и е бил възпроизвеждан и копиран широко. (Два други оригинала са в норвежки музеи; версия от 1895 г., в пастел върху картон, е собственост на частен колекционер.)

Текстът „Може да е бил нарисуван само от луд“, не е достатъчно голям, за да го забележат повечето хора, особено когато е представен в музея зад стъкло, каза Гюленг. За да го проучат, изследователите трябваше да използват инфрачервена фотография, за да я направят по-четлива. Той не го е написал с големи букви, за да го видят всички, каза тя. Наистина трябва да се потърсиш, за да го видиш. Ако беше акт на вандализъм, щеше да е по-голям.

Образ

кредит...Национален музей на Норвегия

Ласе Якобсен, изследователски библиотекар в Музея на Мунк в Осло, който работи със събраните писания на Мунк, потвърди констатациите на Гюленг. Инфрачервените снимки, каза той, улесняват виждането на думите и има някои букви в неговия почерк, които са наистина различни, като N или D, които се появяват в края. Така че, когато го видях там, си помислих: „Това е Мунк.“

Каталогът на Мунк от 2008 г., изчерпателно изследване на неговите произведения от историка на изкуството Герд Уол, предполага, че фразата е била надраскана от вандал. Поне така е било възприемано през 1904 г., когато е било изложено в Копенхаген, пише тя, че нетактична ръка е написала с молив. В имейл до The New York Times Уол каза, че новите доказателства от Гюленг силно сочат самия Мунк като писател.

Докато Националният музей в Норвегия беше в процес на реставрация и разглеждане на работата в подготовка за откриването на новия си музей през 2022 г., Гюленг използва възможността да разреши въпроса за текста.

Беше ми странно, че има толкова малко любопитство към този надпис, защото е много странно нещо да пишеш върху собствената си картина, каза тя.

Мунк вероятно е написал изречението върху своята картина през 1895 г., според Гюленг, след изложбата на нови произведения в галерията Blomqvist в Осло. По време на дебат за изложбата в Студентската асоциация на Университета в Осло една вечер, студент по медицина Йохан Шарфенберг каза, че произведението му е дало основание да се съмнява в психическото състояние на художника, наричайки Мунк ненормален и луд. Мунк беше дълбоко наранен, каза Якобсен и пише за това дори десетилетия по-късно.

Гюленг смята, че надписът е написан с ирония и отразява както болката от нападението, така и страха да не бъдеш смятан за психично болен. Написвайки този надпис в облаците, той по някакъв начин завладя или пое контрола върху това как трябва да бъде възприеман и разбиран, каза тя.

Свързването на надписа с изложбата от 1895 г. и инсинуациите на Шарфенберг също дава възможно обяснение защо Мунк е трябвало да напише това „изявление“ върху своята картина, каза Уол в имейла си. Но все още е несигурно кога беше написано.

Лудостта често е била свързвана с художественото изразяване през 19-ти век - и част от митичния статут на двамата художници - каза Майте ван Дайк, един от кураторите на изложбата Мунк/Ван Гог през 2015 г. в Музея на Ван Гог в Амстердам.

Пишейки върху самата картина, Мунк си играе с тази част от своя образ, каза ван Дайк. Много е двусмислено какво прави. Може да е риторичен въпрос, а може и да е твърдение. Кой задава въпроса? Дали той перифразира критика или публиката? Това е част от цялото нещо, което Мунк прави. Той говори в мистерии и не дава ясни отговори.